Filoloxía inglesa, francesa e alemá

2003

1. "A world of my own": Margaret Cavendish's auto/biographical texts

   Re-shaping the genres: Restoration women writers (Peter Lang USA), pp. 213-232

2. "Less Epic Than It Seems": Deor's Historical Approach as a Narrative Device for Psychological Expression

   Revista Canaria de Estudios Ingleses, Núm. 46, pp. 161-172

3. 'Nothing but papers, my lord" : Studies in early Modern English language and literature

   SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies

4. Análisis de interlengua a través de internet

   AEDEAN. Proceedings of the 23rd International Conference: (León. 16th-18th December 1999) [Electronic resource]

5. Aplicación de las tecnologías de la información y la comunicación para la evaluación del inglés empresarial en la selección de personal

   Las lenguas para fines específicos y la sociedad del conocimiento (Universidad Politécnica de Madrid), pp. 455-462

6. Ecos de la Edad Media en la literatura fantástica de Clive Staples Lewis

   Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, Núm. 1, pp. 83-105

7. El aprendizaje por tareas como recurso metodológico en el aula: presentación de una tarea práctica

   El inglés como vocación: homenaje al profesor Miguel Castelo Montero (Servizo de Publicacións), pp. 245-256

8. El método del caso en un aula numerosa de inglés empresarial: una propuesta didáctica

   El inglés como vocación: homenaje al profesor Miguel Castelo Montero (Servizo de Publicacións), pp. 307-314

9. Estudio paremiológico contrastivo de la traducción de "El Quijote" de Ludwig Tieck

   Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca, 2003

10. Fifty years of English Studies in Spain (1952-2002): a commemorative volume

    Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

11. Fragmentos de Ulises, 1926

    Viceversa: revista galega de traducción, Núm. 9, pp. 187-192

12. Fundamentos para la enseñanza de la terminología

    Terminologia e indústrias da língua: actas do VII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia (Instituto de Linguística Teórica e Computacional), pp. 117-131

13. Género y alteridad en Assaulted and pursued chastity de Margaret Cavendish

    Fifty years of English Studies in Spain (1952-2002): a commemorative volume

14. Humour and genre in Thomas Deloney's "Jack of Newbury"

    The Grove: Working papers on English studies, Núm. 10, pp. 23-34

15. Ideología de la creación y práctica de la traducción

    Vasos comunicantes: revista de ACE traductores, Núm. 27, pp. 27-35

16. If he come vs. if he comes, if he shall come: Some remarks on the subjunctive in conditional protases in early and late Modern English

    Neuphilologische Mitteilungen, Vol. 104, Núm. 3, pp. 303-313

17. Intentos rudimentarios de análisis contrastivo en los primeros tratados gramaticales español-alemán

    STIAL: II Simposio sobre la traducción-interpretación del-al alemán

18. Juan Ángel de Zumaran, un maestro de lenguas español entre los alemanes en el siglo XVII: una aportación a la historia de la enseñanza de lenguas extranjeras

    Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca, 2003

19. L'approche des données terminologiques chez Raponda Walker

    El texto como encrucijada: estudios franceses y francófonos

20. La arquitectura de jardines como correlato a las relaciones sentimentales en Die Wahlverwandschaften de Goethe

    Ihr mögt mich benutzen: Goethe, usos y abusos (Sociedad Goethe de España), pp. 37-52