La particular concepción de la administración tributaria de la India en relación con el concepto y el régimen jurídico tributario de los servicios de asistencia técnica
ISSN: 0210-2919
Ano de publicación: 2014
Número: 4
Páxinas: 13-28
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Crónica tributaria
Resumo
En la normativa interna y en los Convenios para evitar la doble imposición de la India se ha adoptado un concepto muy amplio de asistencia técnica, vinculándolo con el concepto de royalties, y, en ocasiones, refiriéndose no sólo a asistencia técnica sino a servicios incluidos. En esta línea, las importaciones de tecnología suelen formalizarse por medio de contratos de transferencia de tecnología en los que se incluyen cuotas por asistencia técnica, a pagar por nacionales indios al cedente extranjero. La inclusión de estas cuotas en el precepto relativo a los royalties con el objetivo de sujetarlas a imposición en el Estado de la fuente, y la existencia de los correspondientes conflictos entre las entidades perceptoras de dichas cuotas y las autoridades fiscales indias, han dado lugar a numerosas resoluciones en las que se perfila el concepto de technical services, y cuyo estudio puede resultar más que interesante para los Estados miembros de la OCDE
Referencias bibliográficas
- Rosembuj Erujimovich, T.: Intangibles. La fiscalidad del capital intelectual. Barcelona, El Fisco, 2003, págs. 199 y ss.
- TAG, Tax treaty characterisation issues arising from e-commerce. Report to working party No. 1 of the OCDE Committee on Fiscal Affairs. OCDE. Febrero 2001. Documento disponible en: http://www.oecd.org/dataoecd/46/34/1923396.pdf [Citado en septiembre de 2014].
- Lainoff, S. R. y Vaish, R. C.: “General Report”, en IFA, Cahiers de Droit Fiscal International, vol. 82a, The taxation of income derived from the supply of technology, Amsterdam, IFA, 1997, págs. 28-29.
- Carmona Fernández, N.: “La fiscalidad de los cánones en el Impuesto sobre la Renta de No residentes”, ICE: Revista de economía, (ejemplar dedicado a Nuevas Tendencias en Economía y Fiscalidad Internacional), nº 825, 2005, págs. 133-146.
- Martín Jiménez, A.: “Artículo 12. La tributación de los cánones o regalías”, en Calderón Carrero, J. M. y Ruíz García, J. R.: Comentarios a los convenios para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal concluidos por España. Análisis a la luz del Modelo de Convenio de la OCDE y de la legislación y jurisprudencia española. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza-Instituto de Estudios Económicos de Galicia, 2004, pág. 718.
- Martín Jiménez, A.: “La fiscalidad de los servicios técnicos empresariales/ asistencia técnica en los Convenios para evitar la Doble Imposición”, Civitas. Revista española de Derecho Financiero, núm. 140, octubre-diciembre 2008, págs. 905-906).
- Van Der Bruggen, E.: “Source taxation of consideration for technical services and know-how”, AsiaPacific Tax Bulletin, March, 2001, págs. 49 y ss.
- Hoyos Jiménez, C.: “Tributación de intangibles en Colombia”, en: Piñeros Perdomo, M., Montero Rodríguez, C., y Cahn-Speyer Wells, P.: Memorias de las XXIX Jornadas Colombianas de Derecho Tributario, Bogotá: ICDT, 2005, págs. 107 y ss.
- Carmona Fernández, N.: “Cánones”, en Carmona Fernández, N., (Coord.): Convenios Fiscales Internacionales y Fiscalidad de la Unión Europea, Valencia: CISS Grupo Wolters Kluwer, 2010, pág. 342.
- Chishty, M. M. y Chakalabbi, S. A.: “Royalties and fees for technical services in international trade”, Asia-Pacific Tax Bulletin, Vol. 15, No. 1, January/February 2009, págs. 40 y ss;
- Cai, A. y Hong, J., “New developments on the taxation of technology-related transactions”, Asia-Pacific Tax Bulletin, Vol. 16, No. 4, July/August, 2010, págs. 296, 303.
- Rodríguez Losada, S.: La interpretación de los Convenios para evitar la Doble Imposición suscritos por España, Navarra: Aranzadi Thomson-Reuters, 2012, págs. 69 y ss.