Historia de la actividad editorial en gallego (1808-1916)

Abstract

En la presente tesis se analiza desde 1808 a 1916 las distintas épocas, ámbitos geográficos, obras, ediciones y editores que publican textos bilingües o monolingües en gallego, con la finalidad de describir el papel que los diferentes proyectos editoriales desempeñan en la difusión y consolidación del gallego como lengua normalizada y de cultura. Se ocupa también no sólo de los grandes editores, sino de otros olvidados que abrieron el camino para que los proyectos editoriales de carácter galleguista pudiesen llevarse a cabo, sin olvidar el estudio del movimiento que hizo posible la aparición de una actividad editorial en gallego a los largo del siglo XIX y principios del XX. Los textos objeto de estudio han sido todos aquellos textos bilingües o monolingües en gallego que se hubiesen publicado en Galicia o fuera de ella en el período apuntado, con independencia del formato en el que se hubiesen editado: hojas sueltas, folletos, publicaciones periódicas, libros... Es asimismo un inventario riguroso, que no acabado, según lo descubierto hasta hoy, de la producción en gallego entre 1808 y 1916, constatando en la mayoría de los casos el lugar donde los investigadores pueden acceder directamente a los textos objeto de estudio.