A reorganización los repertorios verbais nas situacions de contacto

Resumo

En esta tesis se presenta una investigación sobre la articulación social y lingüística de las situaciones de contacto, dedicando una atención preferente a las consecuencias funcionales y estructurales que el contacto suscita en las variedades lingüisticas implicadas y en los grupos sociales y comunidades que viven tales situaciones. El objetivo de la tesis es indagar en la evolución de las variedades socialmente minoritarias en contacto tanto desde el plano social o funcional que hace referencia al estudio de los procesos de substitución y mantenimiento-como desde el plano lingüística o estructural-que hace referencia a la extención o contración de los repertorios verbales. Teniendo en cuenta esta finalidad, se analiza el contacto gallego-castellano en Galicia mediante un estudio de casos centrado en comunidades y grupos sociales urbanos. La tesis está dividida en 9 capítulos.Tras realizar una revisión teórica de los conceptos, hipótesis y perspectivas de estudio (capts. 1-4) y tras analizar el contacto entre castellano y gallego en Galicia (caps.5-6), se muestran los resultados del estudio de casos efectuado: por un lado, se discuten con detale la configuración funcional y por otro se analizan las practicas linguisticas en contexto. Una reflexión conclusiva (cap 9) atiende a la evolución del caso desde el punto de vista formal y funcional, así como a proyeccion para el entendimiento de las dinámicas del contacto lingúistico, sea cual fuera el contexto histórico y social.