Etiquetario morfosintáctico del SLI para corpus de lengua gallegaaplicación al corpus paralelo TECTRA
- Gómez Guinovart, Xavier
- Aguirre Moreno, José Luis
- Álvarez Lugrís, Alberto
ISSN: 1135-5948
Año de publicación: 2002
Número: 28
Páginas: 23-34
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Procesamiento del lenguaje natural
Resumen
En este artículo se presenta un etiquetario morfosintáctico completo y normalizado para etiquetar corpus lingüísticos de lengua gallega. La elaboración de este etiquetario, diseñado por el Seminario de Lingüística Informática (SLI) de la Universidad de Vigo siguiendo estrictamente las recomendaciones de EAGLES (Leech y Wilson, 1996, incluye la creación de un etiquetario intermedio que nos permite establecer una correspondencia entre la información gramatical para el gallego codificada en el CLUVI (Corpus Lingüístico de la Universidad de Vigo)y la que se encuentra codificada en el formato estándar de EAGLES en corpus de otras lenguas.