Borrando rayascooperación territorial, soberanía y construcción europea (1948-1980)

  1. Domínguez Castro, Luis
Revista:
Hispania: Revista española de historia

ISSN: 0018-2141

Ano de publicación: 2011

Volume: 71

Número: 237

Páxinas: 207-234

Tipo: Artigo

DOI: 10.3989/HISPANIA.2011.V71.I237.341 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Hispania: Revista española de historia

Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable

Resumo

El proceso de construcción europea, controlado por los Estados-Nación, ha generado dinámicas supranacionales de cesión de soberanía de esos propios Estados. La frontera, uno de los símbolos más perceptibles de la soberanía nacional, ha sido superada en términos físicos y económicos, aunque no jurídicos, gracias a la creación de la unión aduanera, primero, y del mercado único después. En este ámbito de la superación de fronteras, los actores locales y regionales han jugado un papel destacado, a través de la cooperación territorial y transfronteriza. Utilizando fuentes bibliográficas y fuentes documentales procedentes, básicamente, del European Navigator se analizan los orígenes de las primeras estructuras de cooperación, situadas en las riberas del Rhin, en Frisia y en los países nórdicos. Quiénes fueron sus actores, cuáles sus motivaciones, sus objetivos, sus características, su europeización, el papel de los Estados-Nación. La conclusión final nos lleva a sostener que, siendo cierta la constitución de nuevos espacios transnacionales, los objetivos que persiguen estas estructuras están más cerca del desarrollo económico local que de factores identitarios que cuestionen las soberanías nacionales existentes.

Referencias bibliográficas

  • ANDERSON, Malcolm, «The political problems of frontier regions», en: ANDERSON, Malcolm (ed.), Frontier regions in Western Europe, Londres, Frank Cass and Company Limited, 1983, pág. 9 [1-17].
  • ASSOCIATION OF EUROPEAN BORDER REGIONS (ed.), Cooperation between European Border Regions. Review and Perspectives, Baden-Baden, Nomos, 2008, pág. 63.
  • BALDWIN, Peter, La política de solidaridad social: bases sociales del Estado de Bienestar europeo, 1875-1975, Madrid, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1992, págs. 71-87.
  • BEEVOR, Antony y COOPER, Artemis, París. Después de la liberación: 1944-1949, Barcelona, Crítica, 2003, págs. 27, 34.
  • BUNGE, Thomas, «Transboundary co-operation between France at Federal Republic of Germany», en: FLINTERMAN, Cees, KWIATKOWSKA, Barbara y LAMMERS, Jan Gert, (eds.), Transboundary air pollution: International legal aspects of the co-operation of states, Dordrecht, Martinus Nijhoff Publishers, 1986, pág. 184.
  • CACIAGLI, Mario, Regiones de Europa. Autogobierno, regionalismo, integración europea, Valencia, Tirant lo Blanch, 2006, págs. 25-58.
  • CENTRE D'ACTION POUR LA FEDERATION EUROPEENNE (dir.), L'Europe de demain, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, 1945, págs. 70-75.
  • CHURCHILL, Winston, La Segunda Guerra Mundial, Madrid, La esfera de los libros, 2009 [1959], págs. 354-355.
  • CLOTET I MIRÓ, Maria-Ángels, La cooperación internacional de los municipios en el marco del Consejo de Europa, Madrid, Civitas, 1992, págs. 98-99.
  • COMISIÓN EUROPEA (CE), Unidad de Europa, solidaridad de los pueblos, diversidad de los territorios. Segundo informe sobre la cohesión económica y social, Luxemburgo, Oficina de publicaciones oficiales de las Comunidades Europeas, 2001, págs. 29-36.
  • CONGRES DES POUVOIRS LOCAUX ET REGIONALES DE L'EUROPE, Rapport sur l'état actuel du cadre administrative et juridique de la coopération transfrontalière en Europe, 2006, Estrasburgo, Consejo de Europa, pág. 20
  • DAVOUDI, Simin, «Cohesión territorial: relaciones con la planificación territorial y política regional», en: FARINOS, Joaquín y ROMERO, Joan (eds.), Territorialidad y buen gobierno para el desarrollo sostenible, Valencia, Universitat de València, 2007, págs. 67-70.
  • DIRECTION DE LA COOPÉRATION POUR LA DÉMOCRATIE LOCALE ET RÉGIONALE, Rapport sur l'état actuel du cadre administratif et juridique de la coopération transfrontalière en Europe, Estrasburgo, Conseil de l'Europe, 2002, pág. 10.
  • DUPUY, Jean-Pierre, «Legal aspects of transfrontier regional co-operation», en: ANDERSON, Malcolm (ed.), Frontier regions in Western Europe, Londres, Frank Cass and Company Limited, 1983, pág. 52 [50-63].
  • FALUDI, Andreas, «El Método Abierto de Coordinación en planificación territorial a escala de la Unión Europea», en: FARINOS, Joaquín y ROMERO, Joan (eds.), Territorialidad y buen gobierno para el desarrollo sostenible, Valencia, Universitat de València, 2007, págs. 78-80.
  • FORNER MUÑOZ, Salvador, Comprender Europa. Claves de la integración europea, Madrid, Biblioteca Nueva, 2010, pág. 61.
  • GABBE, Jens, MALCHUS, Viktor von y MARTINOS, Haris, Guía Práctica de la Cooperación Transfronteriza, tercera edición, Gronau, Asociación de Regiones Fronterizas de Europa, 2000, pág. B2, 16.
  • HAMMAN, Philippe, «La coopération urbaine transfrontalière ou l'Europe "par le bas"?», Espaces et Sociétés, 116-117 (2004), pág. 236.
  • HILDENBRAND SCHEID, Andreas, Política de ordenación del territorio en Europa, Sevilla, Universidad de Sevilla y Consejería de obras públicas y transportes de la Junta de Andalucía, 1996, pág. 213.
  • HOOGHE, Liesbet y MARKS, Gary, «Una politeya en formación: pugnas sobre la integración europea», en: LLAMAZARES, Iván y REINARES, Fernando (eds.), Aspectos políticos y sociales de la integración europea, Valencia, Tirant lo Blanch, 1999, págs. 14-15.
  • HOOGHE, Liesbet, «La política de cohesión de la Unión Europea y los modelos enfrentados de capitalismo», en: LLAMAZARES, Iván y REINARES, Fernando (eds.), Aspectos políticos y sociales de la integración europea, Valencia, Tirant lo Blanch, 1999, pág. 205.
  • HOSPERS, Gert-Jan, Regional economic change in Europe: a neo-Schumpeterian vision, Münster, Lit Verlag, 2004, pág. 136.
  • JERNECK, Magnus, «Malmö: The Centre of an Europeanized Region in Southern Sweden?», en: WELLMANN, Christian, (ed.), From Town to Town: Local Authorities as transnational actors, Hamburgo, Lit Verlag, 1998 [83-98], pág. 92.
  • JUDT, Tony, Postguerra. Una historia de Europa desde 1945, Madrid, Taurus, 2006, pág. 55.
  • KAISER, Wolfram, LEUCHT, Brigitte y RASMUSSEN, Morten (eds.), The History of the European Union. Origins of a trans-and supranational polity 1950-72, Nueva York y Londres, Routledge, 2009, pág. 4.
  • LIESHOUT, Robert S., SEGERS, Mathieu L.L. y VLEUTEN, Johanna María van der, «De Gaulle, Moravcsik, and The Choice for Europe. Soft Sources, Weak Evidence», Journal of Cold War Studies, 6, 4 (2004), págs. 89-139.
  • LINDEBORG, Lisbeth, «Regional Deep Structures in the German Cultural Space», en: TÄGIL, Sven (ed.), Regions in Central Europe. The Legacy of History, Londres, C. Hurst & Co., 1999, pág. 92 [53-114].
  • LIPGENS, Walter (ed.), Documents on the History of European Integration, vol. I: «Continental Plans for European Union 1939-1945», Berlín y Nueva York, De Gruyter, 1985, págs. 17 y 19.
  • LLAMAZARES, Iván y MARKS, Gary, «Gobernación de múltiples niveles, movilización regional e identidades subestatales en la Unión Europea», en: LLAMAZARES, Iván y REINARES, Fernando (eds.), Aspectos políticos y sociales de la integración europea, Valencia, Tirant lo Blanch, 1999, pág. 164.
  • MARISCAL, Nicolás, Teorías políticas de la integración europea, Madrid, Tecnos, 2003, págs. 277-306.
  • MILWARD, Alan S., LYNCH, Frances M.B., ROMERO, Federico, RANIERI, Ruggero y SØRENSEN, Vibeke, The Frontier of National Sovereignty. History and theory 1945-1992, Nueva York y Londres, Routledge, 1993, págs. 182-186.
  • MORAVCSIK, Andrew, The Choice for Europe: social purpose and state power from Messina to Maastricht, Londres, UCL Press, 1998, págs. 18-69.
  • MORENO JUSTE, Antonio, «La idea de Europa: balance de un siglo», Cuadernos de Historia Contemporánea, 21 (1999), págs. 176-177,
  • MÜLLER, Verena, 25 Jahre EUREGIO-Rat Rückblick auf die Arbeit eines politischen Gremiums im kleinen Europa, http://www.euregio.de/cms/publish/ content/downloaddocument.asp?document-id=17 (consultado el 16 de mayo de 2010), Gronau-Enschede, Euregio, 2003, págs. 3-4.
  • NÚÑEZ POBLETE, Manuel, «Una introducción al constitucionalismo postmoderno y al pluralismo constitucional», en: PEREIRA MENAUT, Antonio-Carlos y ROJO SALGADO, Argimiro (coords.), Multiconstitucionalismo e Multigoberno. Estados e Rexións na Unión Europea, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2005, págs. 39-41.
  • PALAYRAT, Jean-Marie, «De la CECA au Comité des Régions: le Conseil des communes et des régions d'Europe. Un demi siècle de lobbying en faveur de l'Europe des régions», en: BITSCH, Marie-Thérèse (dir.), Le fait régional et la construction européenne, Bruselas, Bruylant, 2003, pág. 93.
  • PERKMANN, Markus, «Construction of New Territorial Scales: A Framework and Case Study of the EUREGIO Cross-border Region», Regional Studies, 41, 2 (2007), pág. 258.
  • PERKMANN, Markus, «Policy entrepreneurs, multinivel governance and policy networks in the European polity: The case of the Euregio», Work papers, Lancaster University, Department of Sociology, 2002, pág. 7.
  • PERKMANN, Markus, «The emergence and governance of Euroregions: the case of the EUREGIO on the Dutch-German Border», paper presented at the workshop: Euroregions: experiences and lessons, University of Barcelona, Institut Universitari d'Estudis Europeus, 2005, pág. 158.
  • PETSCHEN, Santiago, La Europa de las regiones, Barcelona, Institut d'Estudis Autonómics, 1992.
  • RICQ, Charles, Manuel de la coopération transfrontalière, Strasbourg, Conseil de l'Europe, 2006, pág. 93.
  • RUSSIÑOL MUSSONS, Maria, La política europea de transportes: análisis de los efectos territoriales de los enlaces fijos, Barcelona, Tesina del Departamento de infraestructuras del transporte y del territorio de la Universidad Politécnica de Cataluña, 2008, pág. 59.
  • SAPIR, André, An Agenda for a Growing Europe. Making the EU Economic System Deliver, Report of an Independent High-Level Study Group established on the initiative of the President of the European Commission, 2003, pág. 149. http://www.euractiv.com/ndbtext/innovation/sapirreport.pdf (consultado el 16 de abril de 2010).
  • SCHÖNWEITZ, Magdalena, «The Öresund Committee. Cross-border institution-building in the Baltic Sea Region», Nordeuropaforum, 2/2008, [75-94], pág. 87.
  • SERAFINI, Umberto, «Storia del Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa (1974-1986)», en: LANDUYT, Ariane (dir.), I movimenti per l'unitá europea, Bolonia, Il Mulino, 2000, pág. 1071.
  • SPINELLI, Altiero y ROSSI, Ernesto, Le Manifeste de Ventotene, Roma, Associazione italiana per il Consiglio dei Communi d'Europa (AICCE); Centro italiano di Formazione europea (CIFE); Movimento federalista europeo (MFE), Provincia di Latina, 1981, págs. 27-51.
  • STRÜVER, Anke, «"We are only allowed to re-act, not to act': eurocrats" strategies and boderlanders' tactics in a Dutch-German cross-border region», en: KRAMSCH, Olivier y HOOPER, Barbara (eds.), Cross-Border Governance in the European Union, Londres y Nueva York, Routledge, 2004, pág. 35 [25-40].
  • STRÜVER, Anke, Stories of the Boring Border: The Dutch-German Borderscape in People's Minds, Münster, Lit Verlag, 2005, págs. 117-118
  • TAULELLE, François y VAYSSIERE, Bertrand, «Le sud-ouest européen: un espace transnational en formation?», en : BITSCH, Marie-Thérèse (dir.), Le fait régional et la construction européenne, Bruxelles, Bruylant, 2003, pág. 302.
  • VION, Antoine, «L'invention de la tradition des jumelages (1951-1956): Mobilisation pour un droit», Revue française de science politique, 53, 4 (2003), pág. 562.
  • WASSENBERG, Birte, «Qu'est-ce qui motive la coopération transfrontalière dans l'espace franco-germano-suisse? Approche historique», en: Séminaires pluridisciplinaires sur la coopération transfrontalière. L'origine de la coopération transfrontalière, Estrasburgo, Euro-Institut y Université Robert Schuman, 2008, pág. 8.
  • WENDT, Frantz Wilhelm, The Northern Council: its background, structure and first session, 1957, Archivos Históricos del Consejo de Europa, Strasbourg, Nordic Council 1949-1957, 24029, http://www.ena.lu (consultado el 31 de mayo de 2010).
  • WITTENBROCK, Rolf, «Les origines de la coopération dans l'espace Saar-Lor-Lux», en: Séminaires pluridisciplinaires sur la coopération transfrontalière. L'origine de la coopération transfrontalière, Estrasburgo, Euro-Institut y Université Robert Schuman, 2008, págs. 2-3.
  • ZUCCA, Fabio, «Il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa», en: LANDUYT, Ariane (dir.), I movimenti per l'unitá europea 1970-1989, Bolonia, Il Mulino, tomo II, pág. 862.
  • ZUCCA, Fabio, Autonomie locali e federazione sovranazionale. La battaglia del Conseil des Communes et Régions d'Europe per l'Unitá europea, Bolonia, Il Mulino, 2002, págs. 120-121.
Fonte de datos: Dialnet