Empresas transnacionales y responsabilidad penal de personas jurídicasámbito de aplicación subjetivo de la ley penal española en el contexto de la Unión Europea

  1. García Mosquera, Marta
Revista:
Estudios penales y criminológicos

ISSN: 1137-7550

Any de publicació: 2013

Número: 33

Pàgines: 321-368

Tipus: Article

Altres publicacions en: Estudios penales y criminológicos

Resum

Teniendo en cuenta que los tribunales internacionales carecen de competencia para imponer sanciones penales a personas jurídicas, la responsabilidad penal de las empresas únicamente puede imponerse a través de sistemas jurídicos nacionales. El artículo analiza el criterio formal de atribución de personalidad jurídica como presupuesto de la responsabilidad penal, prestando especial atención a los actores empresariales transfronterizos dentro de la UE. Estudia la regulación española sobre determinación de nacionalidad de personas jurídicas y la doctrina del TJCE sobre libertad de establecimiento de las sociedades mercantiles en Europa (reconocimiento mutuo de personalidad jurídica dentro del mercado único). El trabajo llega a la conclusión de que las decisiones de ubicación, movilidad o traslado de actividades mercantiles de los entes societarios pueden influir en la atribución (o exclusión) de su condición de personas jurídicas según los ordenamientos jurídicos nacionales, y en consecuencia, en su condición de sujetos de Derecho penal.

Referències bibliogràfiques

  • ABANTO VÁSQUEZ, M. A., “Responsabilidad penal de los entes colectivos: estado actual y reflexiones preliminares”, en Centro de Investigación Interdisciplinaria en Derecho penal económico, 2011, p. 27
  • ALMAGRO ESPUNYES, I., “El domicilio social en el Derecho comunitario: la societas europea a la luz de la sentencia Überseering”, en Boletín de la Facultad de Derecho UNED, núm. 25, 2004.
  • BACIGALUPO, S., “La crisis de la filosofía del sujeto individual y el problema del sujeto del Derecho penal”, en Cuadernos de Política Criminal, n°. 67, 1999, p. 13
  • BACIGALUPO, S., La responsabilidad penal de las personas jurídicas, Barcelona, 1998, pp. 339 ss.
  • BACIGALUPO, S., “Los criterios de imputación de la responsabilidad penal de los entes colectivos y de sus órganos de gobierno (arts. 31 bis y 129 CP) (1)”, en Diario La Ley, núm. 7541, 5 enero 2011, p. 4.
  • BAIGÚN, D., “El Estatuto de Roma y la responsabilidad penal de las personas jurídicas”, en: ARROYO ZAPATERO/BERDUGO GÓMEZ DE LA TORRE (Dir.), Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos, Vol. I, Cuenca, 2001, pp. 85-104
  • BOLLER, M., Die strafrechtliche Verantwortlichkeit von Verbänden nach dem VbVG, Wien, 2007, p. 107
  • CAMPOS SERRANO, A., “Derechos humanos y empresas: un enfoque radical”, en Relaciones Internacionales. Revista académica cuatrimestral de publicación electrónica, núm. 17, junio 2011, pp. 54 ss.
  • CUGAT MAURI, M., “Responsabilidad penal de las personas jurídicas y bis in ídem”, en Revista General de Derecho Penal, 17 (2012), pp. 1-19.
  • DÍEZ RIPOLLÉS, J. L., “La responsabilidad penal de las personas jurídicas. Regulación española”, en InDret 1/2012, p. 10.
  • DOPICO GÓMEZALLER, J. “Aproximación al sistema de responsabilidad penal de las personas jurídicas”, en: POZUELO PÉREZ, L. (Coord.), Derecho Penal de la Construcción, 2012, p. 599
  • DOPICO GÓMEZALLER, J., “Responsabilidad de personas jurídicas”, en: Memento experto. Reforma Penal 2010, Madrid, 2010, p. 14
  • ESTEBAN DE LA ROSA, F., “El establecimiento de sociedades ficticias en la Unión Europea y en el entorno globalizado”, en Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada, núm. 7, 2004, p. 1 (n.1)
  • ESTEBAN DE LA ROSA, F., “El nuevo régimen de la transferencia internacional de la sede social en el sistema español de Derecho internacional privado”, en Cuadernos de Derecho y Comercio, núm. 54, 2010, pp. 83 s.
  • ESTEBAN VELASCO, G., “La sociedad europea: un instrumento al servicio de la restructuración empresarial”, en Revista Valenciana de Economía y Hacienda, núm. 8, 2003, pp. 214 s.
  • FEENEY, P., “Empresas y derechos humanos: la lucha por la rendición de cuentas en la ONU y el rumbo futuro de la agenda de la incidencia”, en SUR: Revista Internacional de Derechos Humanos, núm. 11, diciembre 2009, pp. 178 ss.
  • FEIJOO SÁNCHEZ, B., “La responsabilidad penal de las personas jurídicas”, en: DÍAZ-MAROTO Y VILLAREJO, J. (Dir.), Estudios sobre las reformas del Código Penal operadas por las LO 5/2010, de 22 de junio y 3/2011, de 28 de enero”, Pamplona, 2011, pp. 71 ss.
  • GALÁN MUÑOZ, A., “La responsabilidad penal de la persona jurídica tras la reforma de la LO 5/2010: entre la hetero- y la autorresponsabilidad”, en Revista General de Derecho Penal, 16 (2011), p. 6
  • GALINDO VÁCHA, J. C., Derecho europeo de sociedades —con referencias a la legislación colombiana—, Bogotá, 2002, pp. 538 s.
  • GALLEGO RODRÍGUEZ, E./RIVERO FERNÁNDEZ, D./RAMOS STOLLE, A., “La Agrupación Europea de Interés Económico (AEIE) en las NIC”, en Partida Doble, núm. 174, febrero 2006, p. 72 s. (n. 2).
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F. J., “La sentencia “Centros” del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas: una visión a través de los comentarios”, en Revista Electrónica de Estudios Internacionales, núm. 1, diciembre 2000, p. 18.
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F. J., “La sentencia del TJCE “Überseering”: se podrá decir más alto, pero no más claro”, en Revista de Derecho Mercantil, núm. 248, 2003, p. 663-682
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F. J., “La Sitztheorie es incompatible con el Tratado CE. Algunas cuestiones de Derecho internacional de sociedades iluminadas por la Sentencia TJCE de 9 de marzo de 1999”, en Revista de Derecho Mercantil, núm. 232, abril-junio 1999, pp. 654 ss.
  • GOENECHEA, J. M./GRACIA, C., “Traslado al extranjero del domicilio social de las sociedades mercantiles españolas tras la entrada en vigor de la Ley de modificaciones estructurales”, en Actualidad Jurídica Uría&Menéndez, núm. 24-2009, p. 15.
  • GÓMEZ-JARA DÍEZ, C. Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de las personas jurídicas, Montevideo-Buenos Aires, 2010, pp. 7 ss.
  • GÓMEZ-JARA DÍEZ, C., La culpabilidad penal de la empresa, Madrid, 2005, pp. 118 ss.
  • GÓMEZ-JARA DÍEZ, C., “La responsabilidad penal de las personas jurídicas en la reforma del Código Penal”, en Diario La Ley, núm. 7534, 23 diciembre 2010
  • GÓMEZJARA DÍEZ, C., en: BANACLOCHE PALAO, J./ZARZALEJOS NIETO, J./ GÓMEZ-JARA DÍEZ, C., Responsabilidad penal de las personas jurídicas. Aspectos sustantivos y procesales, Madrid, 2011, pp. 54 s.
  • GÓMEZ TOMILLO, M., Introducción a la responsabilidad penal de las personas jurídicas en el sistema español, Valladolid, 2010, pp. 36 s.
  • GONZÁLEZ VIADA, N., Derecho penal y globalización. Cooperación penal internacional, Madrid, 2009, p. 118
  • HARTAN, C. C., Unternehmensstrafrecht in Deutschland und Frankreich. Ein Rechtsvergleich angesichts europäischer Harmonisierungsbestrebungen, Hamburg, 2006, pp. 57 ss.
  • HILF, M. J., Verbandsverantwortlichkeitsgesetz. Textausgabe mit Anmerkungen, Wien, 2006, pp. 33-39
  • LÓPEZ HURTADO, C., “Empresas y Derechos humanos: hacia el desarrollo de un marco normativo internacional”, en Aportes DPLF, Revista de la Fundación para el Debido Proceso, núm. 15, 2011, pp. 7 ss.
  • MARINUCCI, G., “La responsabilidad penal de las personas jurídicas. Un bosquejo históricodogmático”, en: GARCÍA VALDÉS, C./CUERDA RIEZU, A./MARTÍNEZ ESCAMILLA, M./ALCÁCER GUIRAO, R./VALLE MARISCAL DE GANTE, M. (Coords.), Estudios penales en homenaje a Enrique Gimbernat, Tomo I, Madrid, 2008, pp. 1175 y 1187 s.
  • MARTÍN REYES, Mª. Á., “Las agrupaciones de interés económico”, en Cuadernos de ciencias económicas y empresariales, Vol. 17, 1993, p. 14 s.
  • MARTÍNEZ RIVAS, F., “Traslado internacional de la sede social en la Unión Europea: del casi Daily Mail al caso Cartesio. Veinte años no son nada”, en Cuadernos de Derecho Transnacional, Vol. 1, n° 1 (2009), p. 135.
  • MIRAS MARÍN, N., “El concepto de personas jurídicas penalmente responsables”, en Anales de Derecho, núm. 28, 2010, p. 220
  • MUÑOZ DE MORALES ROMERO, M., El legislador penal europeo: legitimidad y racionalidad, Pamplona, 2011, pp. 404 ss.
  • NIETO MARTÍN, A., “Bases para un futuro derecho penal internacional del medio ambiente”, en Revista Internacional de Derecho Penal, 2011/3-4 (Vol. 82), p. 481.
  • NIETO MARTÍN, A., “La responsabilidad penal de las personas jurídicas tras la LO 5/2010”, en Revista Xurídica Galega, nº. 63, 2009, p. 63
  • NIETO MARTÍN, A., La responsabilidad penal de las personas jurídicas: un modelo legislativo, Madrid, 2008, pp. 55 ss.
  • ORTIZ DE URBINA GIMENO, Í., “Responsabilidad penal de las personas jurídicas”, en: Memento práctico penal económico y de la empresa 2011-2012, Madrid, 2011, p. 155
  • PERRON, W., „Sind die nationalen Grenzen des Strafrechts überwindbar? Überlegungen zu den strukturellen Voraussetzungen der Angleichung und Vereintlichung unterschiedlicher Strafrechtssysteme“, en Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft, 109 (1997) Heft 2,, p. 297
  • QUINTERO OLVARES, G., “Derecho penal y Unión Europea: territorio y competencia. El espacio judicial europeo”, en: VVAA, Derecho penal europeo. Jurisprudencia del TEDH. Sistemas penales europeos, Estudios de Derecho Judicial, núm. 155, CGPJ, 2009, p. 662.
  • REQUEJO ISIDRO, M., “La responsabilidad de las empresas por violaciones de Derechos Humanos. Deficiencias del marco legal”, en Scientia Juris, 2011, pp. 18 ss.
  • ROBLES PLANAS, R., “¿Delitos de personas jurídicas? A propósito de la Ley austriaca de responsabilidad penal de las agrupaciones por hechos delictivos”, en InDret 2/2006.
  • RODRÍGUEZ MOURULLO, G., “La responsabilidad penal de las personas jurídicas desde las perspectivas político-criminal y dogmática”, en Otrosí, núm. 6, 2011, p. 8 s.
  • SÁNCHEZ LORENZO, S. A., “El Derecho europeo de sociedades y la sentencia “Centros”: la relevancia de la “sede real” en el ámbito comunitario”, en Anuario Español de Derecho Internacional Privado, vol. 0, 2000.
  • SÁNCHEZ LORENZO, S. A., “La unificación del Derecho privado en Europa”, en Revista de Estudios Jurídicos, n° 11/2011, 2ª. época, p. 8
  • SANCHO VILLA, D., “La teoría de la sede y el derecho comunitario: a propósito de la sentencia “centros”, en Revista Electrónica de Estudios Internacionales, núm. 2, 2001, p. 206
  • SCHÜNEMANN, B., “La punibilidad de las personas jurídicas desde la perspectiva europea”, en: Hacia un derecho penal económico europeo. Jornadas en honor del Profesor Klaus Tiedemann, Madrid, 1995, p. 584
  • SILVA SÁNCHEZ, J. Mª., La expansión del Derecho penal: aspectos de la política criminal en las sociedades postindustriales, 3.ª ed., Madrid, 2011, pp. 83 s.
  • STEININGER, E., Verbandsverantwortlichkeitsgesetz. Kommentar, Wien, 2006, p. 29
  • TAVARES DE PINA, M., “A criminalização dos cartéis pelo direito de União Europeia”, en Revista portuguesa de ciência criminal, ano 20, núm. 3, Julho-Setembro 2010, p. 408
  • TEITELBAUM, A., “Observaciones al Informe final del Relator Especial John Ruggie sobre los Derechos Humanos, las empresas Transnacionales y Otras empresas”, en La Alianza Global Jus Semper, Breviario Temático LISDINYS, mayo 2011. Igualmente crítico, BILCHITZ, D., “El marco Ruggie: ¿Una respuesta adecuada para las obligaciones de derechos humanos de las empresas?”, en SUR: Revista Internacional de Derechos Humanos, v. 7, n. 12, junio 2010, pp. 209-241
  • THURNER, G. W. B., Internationales Unternhemensstrafrecht. Konzernverantwortlichkeit für schwere Menschenrechtsverletzungen, Mörlenbach, 2012, pp. 59 ss.
  • URRUELA MORA, A., “La introducción de la responsabilidad penal de las personas jurídicas en Derecho español en virtud de la LO 5/2010: perspectiva de lege lata”, en Estudios Penales y Criminológicos, Vol. XXXII, 2012, p. 448.
  • ZAMORA CABOT, F.J., “La responsabilidad de las empresas multinacionales por violaciones de los derechos humanos: práctica reciente”, en Papeles el tiempo de los derechos, núm. 1, 2012, pp. 10 ss.
  • ZEDER, F., Verbandverantwortlichkeitsgesetz. “Unternehmensstrafrecht”, Wien, 2006, pp. 48-52
  • ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, L., “Criminalidad organizada, Unión Europea y sanciones a empresas”, en: VVAA, Criminalidad organizada: Reunión de la Sección Nacional Española preparatoria del XVI Congreso de la AIDP en Budapest, Almagro, 1999, pp. 76