El delito de tratamiento médico arbitrario: una propuesta de lege ferenda

  1. Virgilio Rodríguez Vázquez 1
  1. 1 Universidade de Vigo
    info

    Universidade de Vigo

    Vigo, España

    ROR https://ror.org/05rdf8595

Revue:
Revista electrónica de ciencia penal y criminología

ISSN: 1695-0194

Année de publication: 2017

Número: 19

Type: Article

D'autres publications dans: Revista electrónica de ciencia penal y criminología

Résumé

The present paper aims at examining the rol of the informed consent regarding the medical treatments. I analyse this topic from different points of view in the literature. I then compare the solution which deal with this question in other criminal codes: Germany, Austria and Portugal. Finally, I present my own views regarding the legal value of informed consent and I purpose to introduce de lege ferenda in the spanish Criminal Code a crime against medical treatment with out consent.

Références bibliographiques

  • ANTÓN ONECA, José, Notas críticas al Código penal. Las lesiones, en: Estudios de Deusto, 25-26, 1965. Número-Homenaje dedicado Julián Pereda con ocasión de su 75.º aniversario, Bilbao, Universidad de Deusto, 1965.
  • ARZT, Gunther, Strafrecht. BT I (Delikte gegen die Person), Bielefld, Ernst und Werner Gieseking, 1977.
  • BACIGALUPO ZAPATER, Enrique, El consentimiento en los delitos contra la vida y la integridad física, PJ 12-1990, 147-162.
  • BAJO FERNÁNDEZ, Miguel, La intervención médica contra la voluntad del paciente (a propósito del auto de la sala segunda del TS de 14 de marzo de 1979), ADPCP 1979, 491-500.
  • BAJO FERNÁNDEZ, Miguel, Manual de Derecho Penal. PE. Delitos contra las personas, 2.º ed., Madrid, Ceura, 1987.
  • BELING, Ernst, Die strafrechtliche Verantwortlichkeit des Arztes bei Vornahme und Unterlassung operativer Eingriffe, ZStW 44-1924, 220-244.
  • BERDUGO GÓMEZ DE LA TORRE, Ignacio, El delito de lesiones, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982.
  • BLANCO CORDERO, Isidoro, Relevancia penal de la omisión o del exceso de información médica terapéutica, Apen 1997, 575-603.
  • BOCKELMANN, Paul, Strafrecht des Arztes, Stuttgart, Georg Thieme, 1968.
  • BOCKELMANN, Paul, Der ärztliche Heileingriff in Beiträg zur Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft im ersten Jahrhundert ihres Bestehens, ZStW 93-1981, 105-150.
  • BOTTKE, Wilfried, Suizid und Strafrecht, Berlin, Duncker und Humblot, 1982.
  • BRÜCKMANN, Arthur, Neue Versuche zum Problem der strafrechtlichen Verantwortlichkeit des Arztes für operative Eingriffe. Negatives und Positives, ZStW 24-1904, 657-714.
  • BUENO ARÚS, Francisco, El rechazo del tratamiento en el ámbito hospitalario, Apen 1991, 395406.
  • CARDONA LLORENS, Antonio, Estudio médico-penal del delito de lesiones, pról. MARTÍ LLORET, Juan, Madrid, Edersa, 1988.
  • CHOCLÁN MONTALVO, José Antonio, Deber de cuidado y delito imprudente, Barcelona, Bosch, 1998.
  • CORCOY BIDASOLO, Mirentxu, Consentimiento y disponibilidad sobre bienes jurídicos personales. En particular: la eficacia del consentimiento del paciente en el tratamiento médicoquirúrgico, en LH-Torío, 1999
  • CORTÉS BECHIARELLI, Emilio, Ejercicio de las profesiones sanitarias y delitos imprudentes, CuadDJ 2005-XVI, 17-49.
  • DA COSTA ANDRADE, Manuel, Consentimento e acordo em Direito Penal (Contributo para a fundamentaçao de um paradigma dualista), Coimbra, Coimbra Editora, 2004.
  • DE LA GÁNDARA VALLEJO, Beatriz, Consentimiento, bien jurídico e imputación objetiva, pról. BACIGALUPO ZAPATER, Enrique, Madrid, Colex, 1995.
  • DEL ROSAL BLASCO, Bernardo, La regulación de los delitos de lesiones en el nuevo Código Penal de 1995, PJ 43/44-1996, 193-223.
  • DÍAZ VALCÁRCEL, Luis M., La revisión del Código Penal y otras leyes penales: Decretos de 24 de enero y 28 de marzo de 1963, Barcelona, Nauta, 1963.
  • DÍEZ RIPOLLÉS, José Luis, La disponibilidad de la salud e integridad personales, CuadDJ 1995XXXI, 111-148.
  • ENGISCH, Karl, Ärztlicher Eingriff zu Heilwechen und Einwilligung, ZStW 58-1939, 1-52.
  • ESER, Albin, Medizin und Strafrecht: eine schutzgutorientierte Problemübersicht, ZStW 97-1985, 1-46.
  • ESER, Albin, Problemas de justificación y exculpación en la actividad médica, en: MIR PUIG, Santiago (ed.), Avances de la Medicina y Derecho penal, Barcelona, PPU, 1988.
  • ESER, Albin, Zur Regelung der Heilbehandlung in rechtsvergleichender Perspektive, en: Festschrift für Hans Joachim Hirsch, Berlin, New York, de Gruyter, 1999.
  • FEIJÓO SÁNCHEZ, Bernardo, Resultado lesivo e imprudencia: estudio sobre los límites de la responsabilidad penal por imprudencia y el criterio del "fin de protección de la norma de cuidado", pról. RODRÍGUEZ MOURULLO, Gonzalo, Barcelona, Bosch, 2001.
  • FINGER, Augustin, Chirurgische Operation und ärztliche Behandlung, ZStW 20-1900, 1232.
  • GARCÍA BLÁZQUEZ, Manuel/ MOLINOS COBO, Juan J., Manual práctico de responsabilidad y defensa de la profesión médica (Aspectos jurídicos y médico-forenses), 2.ª ed., Granada, Comares, 1997.
  • GUÉREZ TRICARICO, Pablo, El tratamiento médico curativo y su licitud: el papel del consentimiento del paciente, pról. MOLINA FERNÁNDEZ, Fernando, Cizur Menor (Navarra), Civitas, 2012.
  • GÓMEZ PAVÓN, Pilar, Tratamientos médicos: su responsabilidad penal y civil, 3.ª ed., Barcelona, Bosch, 2013.
  • GÓMEZ RIVERO, María del Carmen, La responsabilidad penal del médico, 2.ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2008.
  • GRÜNWALD, Gerald, Die Aufklärungspflicht des Arztes, ZStW 73-1961, 5-44.
  • HAVA GARCÍA, Esther, La imprudencia médica, Valencia, Tirant lo Blanch, 2001.
  • HIGUERA GUIMERÁ, Juan Felipe, El delito de coacciones, 2.ª ed., pról. CEREZO MIR, José, Barcelona, Bosch, 1983.
  • JAKOBS, Günther, Derecho Penal, PG, Fundamentos y teoría de la imputación, 2.ª ed., trad. CUELLO CONTRERAS, Joaquín/GONZÁLEZ DE MURILLO, José Luis Serrano, Madrid, Marcial Pons, 1997.
  • JERICÓ OJER, Leticia, Consentimiento informado, actuación médica y Derecho penal, en: ALENZA GARCÍA, José Francisco/ARCOS VIEIRA, María Luisa (dirs.), Nuevas perspectivas jurídico-éticas en Derecho sanitario, Cizur Menor (Navarra), Aranzadi, 2013.
  • JESCHECK, Hans Heinrich/ WEIGEND, Thomas, Tratado de Derecho Penal. PG, trad. 3.ª ed. y adiciones MIR PUIG, Santiago/MUÑOZ CONDE, Francisco, Barcelona, Bosch, 1981; trad. 5.ª ed. OLMEDO CARDENETE, Miguel, Granada, Comares, 2002.
  • JORGE BARREIRO, Agustín, La relevancia jurídico-penal del consentimiento del paciente en el tratamiento médico-quirúrgico, CPC 1982, 5-33.
  • JORGE BARREIRO, Agustín, La imprudencia punible en la actividad médico-quirúrgica, Madrid, Tecnos, 1990.
  • JORGE BARREIRO, Agustín, Derecho a la información y el consentimiento informado, en: LAFARGA I TRAVER, Josep Lluis (coord.), IV Congreso "Derecho y Salud". Los Derechos de los usuarios de los servicios sanitarios (Donostia, 15, 16 y 17 de noviembre de 1995), Gasteiz, Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1996.
  • KAHKL, Wilhelm, Der Arzt im Strafrecht, ZStW 29-1909, 351-371.
  • KAUFMANN, Arthur, Die eigenmächtige Heilbehandlung, ZStW 73-1961, 341-384.
  • KNAUER, Christoph, Ärztlicher Heileingriff, Einwilligung und Aufklärung-überzogene Anforderungen an den Arzt?, en: ROXIN/SCHROTH (ed.), Handbuch des Medizinstrafrecht, 4.ª, Stuttgart, München, Hannover, Berlin, Weimer, Dresden, Richard Boorberg, 2010.
  • KRAUSS, Detlef, Zur strafrechtlichen Problematik der eigenmächtigen Heilbehandlung, en: Festschrift für Paul Bockelmann, München, Beck, 1979.
  • KUHLENDAHL, Hans, Ärztlicher Entscheidungsspielraum Handlungszwänge, en: Festschrift für Paul Bockelmann, München, Beck, 1979.
  • LAURENZO COPELLO, Patricia, Relevancia penal del consentimiento informado en el ámbito sanitario, en MUÑOZ CONDE, Francisco (dir.), Problemas actuales del Derecho penal y de la Criminología. Estudios penales en memoria de la Profesora Dra. María del Mar Díaz Pita, Valencia, Tirant lo Blanch, 2008.
  • LÓPEZ BARJA DE QUIROGA, Jacobo, El consentimiento informado, CPC 1995, 447-479.
  • LÓPEZ BARJA DE QUIROGA, Jacobo, El consentimiento informado, en: MARTÍNEZ MARTÍN, Diego José (coord.), Responsabilidad del personal sanitario (actas del seminario conjunto sobre la responsabilidad del personal sanitario celebrado en Madrid los días 14, 15 y 16 de noviembre), Madrid, Consejo General del Poder Judicial, 1995.
  • LÓPEZ BARJA DE QUIROGA, Jacobo, Derecho penal. PG. II. Introducción a la teoría jurídica del delito; IV. Las consecuencias jurídicas del delito. El Derecho penal de ejecución, Madrid, Marcial Pons, 2002.
  • LUZÓN PEÑA, Diego-Manuel, Estado de necesidad e intervención médica (o funcionarial, o de terceros) en casos de huelgas de hambre, intentos de suicidio y de autolesión: algunas tesis, en: MIR PUIG (ed.), Avances de la Medicina y Derecho Penal, Barcelona, PPU, 1988.
  • MAIA GONÇALVES, Manuel Lopes, Código Penal Português. Anotado e comentado e legislaçao complementar, 7.ª ed., Coimbra, Livraria Almedina, 1994.
  • MAIA GONÇALVES, Manuel Lopes, Código Penal Português. Anotado e comentado e legislaçao complementar, 18.ª ed., Coimbra, Libraria Almedina, 2007.
  • MARTÍNEZ-PEREDA RODRÍGUEZ, José Manuel, Esterilizaciones y cirugía transexual, en: MARTÍNEZ CALCERRADA, Luis /DE LORENZO Y MONTERO, Ricardo (coord.), Derecho médico. Tratado de Derecho médico, t. I, II, III, Madrid, Colex, 2001.
  • MAURACH, Reinhart/GÖSSEL, Karl Heinz/ ZIPF, Heinz, Derecho Penal. PG 2: Formas de aparición del delito y las consecuencias jurídicas del hecho, trad. de la 7.ª ed. alemana BOFILL, supervisada por DONNA, Buenos Aires, Astrea, 1995.
  • MOYANO GARCÍA, Ricardo, Consentimiento del paciente e imprudencia médica, CuadDJ 1993I, 477-489.
  • MUÑOZ CONDE, Francisco, Derecho Penal. PE, 20.ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2015.
  • NIESE, Werner, Ein Beitrag zur Lehre vom ärztliche Heileingriff, en: Festschrift für Eberhard Schmidt, 2.ª ed., Göttingen, Vandenhoeck und Rupprecht, 1971.
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y UBIETO, Emilio/HUERTA TOCILDO, Susana, Derecho penal. PG: Teoría jurídica del delito, 2.ª ed., Madrid, Castellanos, 1986.
  • PALOU BRETONES, Antonio, Responsabilidad del personal sanitario, LL 1999-6, 1934-1957.
  • QUERALT JIMÉNZ, Joan J., Derecho penal español. PE, 7.ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2015.
  • RODRÍGUEZ DEVESA, José María/SERRANO GÓMEZ, Alfonso, Derecho penal español, PG, 18.ª ed., Madrid, Dykinson, 1995.
  • ROMEO CASABONA, Carlos María, El médico y el Derecho penal I: la actividad curativa (licitud y responsabilidad penal), pról. CEREZO MIR, José, Barcelona, Bosch, 1981.
  • ROMEO CASABONA, Carlos María, El médico ante el Derecho, pról. HORNO LIRIA, Madrid, Ministerio de Sanidad y Consumo, 1985.
  • ROMEO CASABONA, Carlos María, Responsabilidad médico-sanitaria y sida, Apen 1996.
  • ROMEO CASABONA, Carlos María, Los delitos contra la integridad corporal y la salud, en: El nuevo CP: presupuestos y fundamentos. Libro Homenaje al Prof. Dr. D. Ángel Torío López, Granada, Comares, 1999.
  • ROMEO MALANDA, Sergio, Los denominados “tratamientos médicos arbitrarios” ante el Derecho penal: de la STS de 26 de octubre de 1995 a la SAP de Salamanca de 7 de abril de 2014, Revista Penal 35-2015, 173-188.
  • ROMEO MALANDA, Sergio, Responsabilidad penal médica por ausencia de consentimiento informado: un enfoque alternativo a las tesis dominantes, CPC 110-2013, 73-113.
  • ROXIN, Claus, AT, t. I: Grundlagen. Der Aufbau der Verbrechenslehre, 3.ª ed., München, Beck, 1997 (Derecho penal, PG, t.I: Fundamentos. La estructura de la teoría del delito, trad. de la 2.ª ed. alemana y notas LUZÓN PEÑA, Diego-Manuel/DÍAZ Y GARCÍA CONLLEDO, Miguel/DE VICENTE REMESAL, Javier, Madrid, Civitas, 1997).
  • SCHMIDT, Eberhard, Der Arzt im Strafrecht, Leipzig, Verlag von Theodor Weicher, 1939.
  • SCHREIBER, Hans-Ludwig, Zur Reform des Arztstrafrechts, en: Festschrift für Hans Joachim Hirsch, Berlin, New York, de Gruyter, 1999.
  • SCHWALM, Georg, Zum Begriff und Beweis des ärtzlichen Kunstfehlers, en: Festschrift für Paul Bockelmann, München, Beck, 1979.
  • SILVA DIAS, Augusto, Direito penal. Parte especial. Crimes contra a vida e a integridade física, 3.ª ed., Lisboa, aafdl, 2009.
  • SILVA SÁNCHEZ, Jesús María, Medicinas alternativas e imprudencia médica, Barcelona, Bosch, 1999.
  • STEFFEN, Orben, Rechtliche Verantwortung für Behandlungsfehler, Köln, Berlin, München, Carl Heymanns, 2004.
  • STOOS, Carl, Chirurgische Operation und ärztliche Behandlung: eine strafrechtliche Studie, Berlin, Liebmann, 1898.
  • SUÁREZ MONTES, Rodrigo Fabio, El consentimiento en las lesiones, Pamplona, Studium Generale, 1959.
  • ULSENHEIMER, Klaus, Arztstrafrecht in der Praxis, 5.ª ed., Heidelberg, C.F. Müller, 2015.
  • VAZ RODRIGUEZ, João, O consentimento informado para o acto médico no Ordenamento Jurídico Português (Elementos para o estudo da manifestaçao da vontade do paciente), pról. DE OLIVEIRA, Guilherme, Coimbra, Coimbra Editora, 2001.
  • VILLACAMPA ESTIARTE, Carolina, Responsabilidad penal del personal sanitario. Atribución de responsabilidad penal en tratamientos médicos efectuados por diversos profesionales, Pamplona, Aranzadi, 2003.
  • VIVES ANTÓN, Tomás S. (coord.), Comentarios al Código Penal de 1995, t. I y II., Valencia, Tirant lo Blanch, 1996.
  • VON GERLACH, Annette, Ärztliche Aufklärungspflicht und eigenmächtige Heilbehandlung, en: KAUFMANN, Arthur (dir.), Moderne Medizin und Strafrecht. Ein Vademecum für Ärzte und Juristen über strafrechtliche Grundfragen ärztlicher Tätigkeitsbereich, Heidelberg, C.F. Müller, 1989.
  • ZIPF, Heinz, Probleme eines Straftatbestandes der eigenmächtigen Heilbehandlung (dargestellt an Hand von § 110 öStGB), en: Festschrift für Paul Bockelmann, München, Beck, 1979.
  • ZIPF, Heinz, Problemas del tratamiento curativo realizado sin consentimiento en el Derecho penal alemán y austriaco. Consideración especial del transplante de órganos, en: MIR PUIG, Santiago (ed.), Avances de la medicina y Derecho penal, Barcelona, PPU, 1988.