La semántica de "volver" en gallego
ISSN: 1475-3839, 1478-3398
Ano de publicación: 2013
Volume: 90
Número: 4
Páxinas: 375-402
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Bulletin of Hispanic studies ( Liverpool. 2002 )
Resumo
El objetivo de este trabajo es analizar esquemas con volver como núcleo en gallego, realizando análisis comparativos con el castellano. El estudio se basa en nuestras investigaciones sobre los esquemas semántico-sintácticos del gallego y sobre la elaboración de un diccionario de construcciones para esta lengua. Estudiaremos una variedad de construcciones que nos permitan comprobar, a la luz de la teoría de la construcción y de los esquemas semántico-sintácticos, que este predicado no participa exclusivamente en clases semánticas de movimiento sino que también comprende acciones, procesos, actitud y situación; un hecho que además resulta importante para verificar la relevancia de la interfaz léxico, semántica y sintaxis en los estudios lingüísticos.