Transgenerational Affect and Cultural (Self)Acceptance in Two TransCanadian Short Stories
-
1
Universidade de Vigo
info
ISSN: 0210-6124
Año de publicación: 2018
Volumen: 40
Número: 1
Páginas: 193-211
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos
Resumen
Este artículo ofrece un estudio comparado de dos relatos transcanadienses de autoría feminista: “A Habit of Waste” (2001) de Nalo Hopkinson, y “We are not in Pakistan” (2007) de Shauna Singh Baldwin. Ambos relatos están protagonizados por mujeres jóvenes descendientes de inmigrantes en Norteamérica—Cynthia, del Caribe, y Kathleen, de Pakistán, respectivamente—que aspiran a encajar en los modelos dominantes de feminidad postfeminista. Ambas narrativas trazan un cambio de actitud similar en las protagonistas, que va del rechazo absoluto de sus cuerpos racializados y sexualizados a la aceptación de su hibridismo cultural. Este proceso se desencadena a través de las relaciones afectivas de estas chicas con dos personajes de edad avanzada que para ellas representan la cultura minorizada que repudian, y al igual que su propia percepción de sí mismas, sus afectos también cambian del rechazo al respeto. Mi análisis subrayará las políticas interseccionales en relación al género, raza y clase que sus textos comparten, así como su postura crítica común frente al postfeminismo más popular y el neoliberalismo hegemónico.
Referencias bibliográficas
- Abu-Lughod, Lila. 2013. Do Muslim Women Need Saving? Cambridge, MA and London: Harvard UP.
- Ahmed, Leila. 2011. A Quiet Revolution: The Veil’s Resurgence from the Middle East to America. New Heaven, CT and London: Yale UP.
- Ahmed, Sara. 2004. The Cultural Politics of Emotion. London and New York: Routledge.
- Ahmed, Sara. 2010. The Promise of Happiness. Durham, NC: Duke UP.
- Baldwin, Shauna Singh. 2007. “We are not in Pakistan.” In We are not in Pakistan, 141-167. Fredericton, NB: Goose Lane.
- Brand, Dionne. 2001. A Map to the Door of No Return. Notes to Belonging. Toronto: Vintage Canada.
- Brown, Wendy. 2006. Regulating Aversion: Tolerance in the Age of Identity and Empire. Princeton, NJ: Princeton UP.
- Butler, Jess. 2013. “For White Girls Only? Postfeminism and the Politics of Inclusion.” Feminist Formations 25 (1): 35-58.
- Brydon, Diana. 2007. “Metamorphoses of a Discipline: Rethinking Canadian Literature within Institutional Contexts.” In Trans.Can.Lit. Resituating the Study of Canadian Literature, edited by Smaro Kamboureli and Roy Miki, 1-16. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier UP.
- Delphy, Christine. (2008) 2015. Separate and Dominate. Feminism and Racism After the War on Terror. Translated by David Broder. London and New York: Verso.
- Evans, Malcom. 2011. “Bikini vs Burqa.” Christchurch Press, Timaru Herald and Manawatu Standard, January 7.
- Faludi, Susan. 2006. Backlash. The Undeclared War Against American Women. Fifteenth Anniversary Edition. New York: Three Rivers Press.
- Fraile, Ana María. 2012. “When Race Does Not Matter, “except to everyone else”: Mixed Race Subjectivity and the Fantasy of a Post-Racial Canada in Lawrence Hill and Kim Barry Brunhuber.” In Unruly Penelopes and the Ghosts: Narratives of English Canada, edited by Eva Darias-Beautell, 77-105. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier UP.
- Gallego, Mar. 2016. “Black Female Bodies on (Dis)Play: Commodification, Reembodyment and Healing.” Revista Canaria de Estudios Ingleses 73: 73-88.
- García Zarranz, Libe. 2017. TransCanadian Feminist Fictions: New Cross-Border Ethics. Kingston, ON: McGill Queen’s UP.
- Gill, Rosalind. 2007. “Postfeminist Media Culture: Elements of a Sensibility.” European Journal of Cultural Studies 10 (2): 147-166.
- Harris-Perry, Melissa V. 2011. Sister Citizen. Shame, Stereotypes and Black Women in America. New Haven, CT and London: Yale UP.
- Hill Collins, Patricia. 2006. “New Commodities, New Consumers. Selling Blackness in a Global Marketplace.” Ethnicities 6 (3): 297-317.
- Hobson, Janell. 2005. Venus in the Dark: Blackness and Beauty in Popular Culture. New York and London: Routledge.
- Hopkinson, Nalo. 2001. “A Habit of Waste.” In Skin Folk, 183-202. New York: Warner Aspect.
- Kamboureli, Smaro. 2014. “Introduction.” In Critical Collaborations: Indigeneity, Diaspora, Ecology in Canadian Literary Studies, edited by Smaro Kamboureli and Christl Verduyn, 1-27. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier UP.
- Kamboureli, Smaro and Roy Miki, eds. 2007. Trans.Can.Lit. Resituating the Study of Canadian Literature. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier UP.
- Kamboureli, Smaro and Christl Verduyn, eds. 2014. Critical Collaborations: Indigeneity, Diaspora, Ecology in Canadian Literary Studies. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier UP.
- Lury, Celia. 2011. Consumer Culture. Cambridge: Polity.
- Mbembe, Achille. 2003. “Necropolitics.” Translated by Libby Meintje. Public Culture 15 (1): 11-40.
- McRobbie, Angela. 2009. The Aftermath of Feminism: Gender, Culture and Social Change. London: Sage.
- Mohanty, Chandra Talpade. 1984. “Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourses.” Boundary 2, 12 (3): 333-358.
- Mulvey, Laura. 1975. “Visual Pleasure and Narrative Cinema.” Screen 16 (3): 6-18.
- Negra, Diane. 2009. What a Girl Wants? Fantasizing the Reclamation of Self in Postfeminism. London and New York: Routledge.
- Said, Edward W. 1983. The World, the Text and the Critic. Cambridge, MA: Harvard UP.
- Sassen, Saskia. 2014. Expulsions. Brutality and Complexity in the Global Economy. Cambridge, MA: Belknap Press.
- Spivak, Gayatri. 1988. “Can the Subaltern Speak?” In Marxism and the Interpretation of Culture, edited by Cary Nelson and Lawrence Grossberg, 271-313. Urbana and Chicago, IL: U of Illinois P.
- Tasker, Yvonne and Diane Negra. 2007. “Introduction.” In Interrogating Postfeminism: Gender and the Politics of Popular Culture, edited by Yvonne Tasker and Diane Negra, 1-25. Durham, NC: Duke UP.
- Yuval-Davis, Nira and Floya Anthias. 1989. “Introduction.” In Woman-Nation- State, edited by Nira Yuval-Davis and Floya Anthias, 1-15. New York: Palgrave Macmillan