Conflicto armado y literatura infantil y juvenil:Dos obras, dos historias de la historia de la humanidad

Zusammenfassung

En la literatura infantil y juvenil (LIJ), la muerte es uno de los temas más antiguos (Russell, 2015, p. 237). Sin embargo, como temática, Marcelo (2007, p. 19) observa que hasta los años 60 y 70 del siglo pasado, el repertorio destinado al público infantil y juvenil se restringía respondiendo a la necesidad de proteger a la infancia de la cruda realidad, de los hechos desagradables y dolorosos de la vida. Los temas de esta la LIJ se dulcificaban y se caía en la trivialidad. Hasta entonces el final feliz se imponía, el héroe siempre retornaba a casa vencedor, el mal erradicado y su esfuerzo recompensado (Propp, 2011, pp. 70-72). Sin embargo, Colomer (2010, p. 157) subraya cómo la LIJ actual ha dejado atrás esta dulcificación temática para abordar temas que reinterpretan el pasado hasta el punto de distorsionar la documentación histórica. Esta comunicación servirá para ratificar estas palabras, puesto que estudia dos obras (La guerra civil contada a los jóvenes y El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares) que, destinándose al joven lector, presentan conflictos armados reales en los que la historia pertenece a la historia de la humanidad.