La protección penal del agua como recurso naturalUna valoración crítica de las diferencias entre España y Portugal

  1. Virxilio Rodríguez Vázquez
Revista:
Dereito: Revista xuridica da Universidade de Santiago de Compostela

ISSN: 1132-9947

Ano de publicación: 2019

Volume: 28

Número: 2

Páxinas: 9-41

Tipo: Artigo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Outras publicacións en: Dereito: Revista xuridica da Universidade de Santiago de Compostela

Resumo

Este es un estudio de Derecho comparado sobre la protección penal del agua en España y Portugal para reflejar las diferencias entre ambos países, valorar las posibles repercusiones prácticas de aquéllas y hacer propuestas para una homogeneización normativa. Para llevar a cabo este estudio se utiliza el método dogmático, propio de las Ciencias penales, que parte del Derecho positivo contenido en el Código Penal español (CPe) y portugués (CPp) entendido como un «dogma», postulados establecidos por el legislador, para analizarlos siguiendo la teoría del delito, comprobando su coherencia interna y con el propio sistema jurídicopenal. A continuación, se comparan las conductas penalmente relevantes contempladas en uno y otro texto, los resultados exigidos para calificar aquéllas como delitos, así como los sujetos penalmente responsables, y sus penas. Las consideraciones finales tratan de poner de manifiesto las relevantes diferencias existentes entre el CPe y el CPp en materia de protección del agua.

Referencias bibliográficas

  • A. ABREU NEVES, “A política nacional do meio ambiente de Portugal”, Tópos, 2, 2011, pp. 67-88.
  • M.C. ALASTUEY DOBÓN, El delito de contaminación ambiental (Artículo 325.1 del Código penal), Comares, Granada, 2004.
  • R. BARBA ÁLVAREZ, “El agua como derecho fundamental y su protección jurídico-penal”, Revista Prolegómenos Derechos y Valores, 27, pp. 213 – 229.
  • J. BAUCELLS I LLADÓS, Nuevas perspectivas de la política criminal europea en materia medioambiental, Atelier, Barcelona, 2007.
  • J.M. BERMÚDEZ REQUENA, “Contaminación de acuíferos y prueba pericial de recogida y análisis de muestras de agua: aspectos procesales penales”, en VV.AA. (Á. Sánchez Bravo, ed.), Agua: un recurso escaso, Arcibel, Sevilla, 2006, pp. 45-65.
  • C. BLANCO LOZANO, La tutela del agua a través del Derecho penal, Bosch, Barcelona, 2000.
  • C. CANCELA OUTEDA, “La Eurorregión Galicia-Norte de Portugal: un escenario de cooperación internacional”, Razón y Palabra, 74, 2011.
  • C.J. CANTERO CERQUELLA, La responsabilidad penal de los funcionarios por delitos ambientales, Reus, Madrid, 2010.
  • P.J. CUESTA PASTOR, “Delitos relativos al mercado y a los consumidores y delitos contra el orden público”, en (J.M. Peris Riera, dir.)/P. Cuesta Pastor, coord.), La tutela penal del agua, Dykinson, Madrid, 2011, pp. 273-283.
  • S.M. DA GRAÇA COITINHO DAS NEVES, A tutela penal do meio ambiente: uma abordagem de sua legitimidade à luz da teoria funcionalista de Claus Roxin, Universidade do Minho, Braga, 2017.
  • J. DE FARIA COSTA, Noções Fundamentais de Direito Penal (Fragmenta iuris poenalis), Introdução, Coimbra Editora, Coimbra, 2007.
  • J. DE FIGUEIREDO DIAS, Comentário Conimbricense do Código Penal, Tomo II, Coimbra Editora, Coimbra, 1999.
  • J. DE FIGUEIREDO DIAS, Direito Penal, Parte Geral, Tomo I, 2.ª, Coimbra Editora, Coimbra, 2007.
  • P.M. DE LA CUESTA AGUADO, Causalidad de los delitos contra el medio ambiente, 2.ª, Tirant lo Blanch, Valencia, 1999.
  • P.M. DE LA CUESTA AGUADO, “Energía nuclear: arts. 343 y 345”, en VV.AA. (F.J. Álvarez García/J.L. González Cussac, dirs.), Consideraciones a propósito del Proyecto de Ley de 2009 de modificación del Código Penal, Tirant lo Blanch, Valencia, 2010, pp. 353-357.
  • N.J. DE LA MATA BARRANCO, “El ambiente, como objeto de tutela penal específico y sistemáticamente autónomo, desde una concepción moderadamente antropocéntrica”, VV.AA. (S. Mir Puig, J. L. Modolell González, J. I. Gallego Soler, C. S. Bello Rengifo, coords.), Estudios de Derecho penal económico, Livrosca, Caracas, 2002, pp. 569-598.
  • N.J. DE LA MATA BARRANCO, “Derecho comunitario y Derecho estatal en la tutela penal del ambiente”, Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 2, 2000.
  • N.J. DE LA MATA BARRANCO, “Delitos contra el urbanismo y la ordenación del territorio y delitos contra el ambiente”, en VV.AA., Derecho penal económico y de la empresa, Dykinson, Madrid, 2018, pp. 629-684.
  • J.A. DE VEGA RUIZ, Delitos contra el medio ambiente, ordenación del territorio, patrimonio histórico, flora y fauna en el Código Penal de 1995, Colex, Madrid, 1996.
  • L. ESCAJEDO SAN EPIFANIO, El medio ambiente en la crisis del Estado social. Su protección penal simbólica, Comares, Granada, 2006.
  • J. FEIJOO SÁNCHEZ, Sanciones para empresas por delitos contra el medio ambiente. Presupuestos dogmáticos y criterios de imputación para la intervención del Derecho Penal contra las empresas, Civitas, Madrid, 2002.
  • A. FORTES MARTÍN, Vertidos y calidad ambiental de las aguas. Regulación jurídico-administrativa, Atelier, Barcelona, 2005.
  • W. FRISCH, “Derecho penal y protección del clima”, Indret, 4, 2015, pp. 1-22.
  • J.L FUENTES OSORIO, “Accesoriedad administrativa y delito ecológico”, en VV.AA. (E. Pérez Alonso/E. Arana García/P. Mercado Pacheco/J.L. Serrano Moreno, eds.), Derecho, globalización, riesgo y medio ambiente, Tirant lo Blanch, Valencia, 2012, pp. 707-733.
  • A. JORGE BARREIRO, “El bien jurídico protegido en los delitos contra el medio ambiente en el CP de 1995”, en VV.AA. (A. Jorge Barreiro, dir./M. Cancio Meliá, coord.), Estudios sobre la protección penal del medio ambiente en el ordenamiento jurídico español, Comares, Granada, 2005, pp. 1-73.
  • L. KREMPEL VARELA, “As tutelas constitucional e penal do meio ambiente”, Revista de Estudios Politécnicos, 13, 2010, pp. 75—102.
  • J.A. LASCURAÍN SÁNCHEZ, “Elogio del artículo 325 del Código penal”, en VV.AA. (A. Jorge Barreiro, dir./M. Cancio Meliá, coord.), Estudios sobre la protección penal del medio ambiente en el ordenamiento jurídico español, Comares, Granada, 2005, pp. 265-295.
  • E.B. MARÍN DE ESPINOSA CEBALLOS, “El principio non bis in ídem: la acumulación de sanciones penales y administrativas en la protección del medio ambiente”, en VV.AA. (E. Pérez Alonso/E. Arana García/P. Mercado Pacheco/J.L. Serrano Moreno, eds.), Derecho, globalización, riesgo y medio ambiente, Tirant lo Blanch, Valencia, 2012, pp. 735-757.
  • M. MARQUÈS I BANQUÉ, “Artículo 325”, en VV.AA. (G. Quintero Olivares, dir./F. Morales Prats, coord.), Comentarios al Código Español, Tomo II, 7.ª ed., Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2016, pp. 807-820.
  • B. MARTÍN GARCÍA, La Protección penal del medio ambiente y su relación con la seguridad pública y los derechos fundamentales, Dykinson, Madrid, 2017.
  • D-M. LUZÓN PEÑA, Lecciones de Derecho Penal, Parte General, 3.ª, Tirant lo Blanch, Valencia, 2016.
  • N. MATELLANES RODRÍGUEZ, Medio ambiente y funcionarios públicos. Análisis del tipo objetivo del artículo 329 del Código Penal, Bosch, Barcelona, 2000.
  • A. MATEOS RODRÍGUEZ-ARIAS, Derecho penal y protección del medio ambiente, Colex, Madrid, 1992.
  • R. MONTANER FERNÁNDEZ, “La posible responsabilidad penal del auditor ambiental”, Indret, 2, 2012, pp. 1-27.
  • L. MORILLAS CUEVA, “Las diversas variables de la protección penal del agua en el ámbito punitivo”, en VV.AA. (J.M. Peris Riera, dir./P.J. Cuesta Pastor, coord.), La tutela penal del agua, Dykinson, Madrid, 2011, pp. 37-83.
  • D.L. MORILLAS FERNÁNDEZ, “El delito de estragos: especial referencia a los causados por perturbación o interrupción del suministro de agua”, en VV.AA. (J.M. Peris Riera, dir./P. Cuesta Pastor, coord.), La tutela penal del agua, Dykinson, Madrid, 2011, pp. 317-343.
  • L. MOVILLA PATEIRO, El Derecho internacional del agua. Los acuíferos transfronterizos, Bosch, Barcelona, 2014.
  • J.M. PERIS RIERA, “La protección penal del agua en España, Alemania e Italia”, Diario La Ley, 7366, 2010, pp. 1-8.
  • J.M. PERIS RIERA, “Tutela penal del agua”, en VV.AA. (J.M. Peris Riera dir./P. Cuesta Pastor, coord.), La tutela penal del agua, Dykinson, Madrid, 2011, pp. 21-36.
  • J.M. PRATS CANUT/M. MARQUÈS I BANQUÉ/C. MORÁN MORA, Derecho penal ambiental y Derecho comunitario. La Directiva IP, Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2002.
  • L.M. PUENTE ABA, “Los delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente (arts. 325 y 326)”, en VV.AA. (P. Faraldo Cabana, dir./L.M. Puente Aba, coord.), Ordenación del territorio, patrimonio histórico y medio ambiente, Tirant lo Blanch, Valencia, 2011, pp. 235-279.
  • G. QUINTERO OLIVARES, “El derecho penal ambiental y la contaminación del agua: ríos nacionales y transnacionales”, en VV.AA. (E. J. Pérez Alonso, coord.), Derecho, globalización, riesgo y medio ambiente, Tirant lo Blanch, Valencia, 2012, pp. 689-706.
  • G. QUINTERO OLIVARES, Derecho penal ambiental, Tirant lo Blanch, Valencia, 2013.
  • J.M. RAMA SERRANO, “La protección del dominio público hidráulico”, en VV.AA. (A. SÁNCHEZ BRAVO, ed.), Agua: un recurso escaso, Arcibel, Sevilla, 2006, pp. 23-35.
  • M.P. RIBEIRO FARIA, “Direito penal do ambiente – sua reforma e perspectivas de evolução”, Revista do CEJ, 2, 2008.
  • A.M. RODRIGUES, “A propósito do crime de poluição (artigo 279.º do Código Penal)”, Direito e Justiça. Revista da Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa, 12, 1998.
  • S. RODRÍGUEZ FERRÁNDEZ, “El agua: bien jurídico-penal protegido”, en VV.AA. (J.M. Peris Riera, dir./P. Cuesta Pastor, coord.), La tutela penal del agua, Dykinson, Madrid, 2011, pp. 85-120.
  • P. RODRÍGUEZ LÓPEZ, Medio ambiente, territorio, urbanismo y Derecho penal, Bosch, Barcelona, 2007.
  • P.A. RUBIO LARA, “Delitos de distracción del curso de las aguas públicas o privadas sin autorización y de defraudación del agua (artículos 247 y 255 del Código penal)”, en VV.AA. (J.M. Peris Riera, dir./P. Cuesta Pastor, coord.), La tutela penal del agua, Dykinson, Madrid, 2006, pp. 191-211.
  • M.D. SERRANO TÁRRAGA/A. SERRANO MAÍLLO/C. VÁZQUEZ GONZÁLEZ, Tutela penal ambiental, 3.ª ed., Dykinson, Madrid, 2017
  • J.M. SILVA SÁNCHEZ, Delitos contra el medio ambiente, Tirant lo Blanch, Valencia, 1999.
  • J.M. SILVA SÁNCHEZ/R. MONTANER FERNÁNDEZ, Los delitos contra el medio ambiente: reforma legal y aplicación judicial, Atelier, Barcelona, 2012.
  • F.J. SOSPEDRA NAVAS, “De los delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente. Capítulo III”, en VV.AA. (J.A. Domínguez Luis/E. Farré Díaz/F.J. Sospedra Navas/J. Hernández García/J. Grinda González/M.J. Herreros Ventosa/J.V. Hervas Vercher, eds.) Delitos relativos a la ordenación del territorio y protección del patrimonio histórico, medio ambiente y contra la seguridad colectiva (delitos de riesgo catastrófico e incendios), Bosch, Barcelona, 1999, pp. 167- 221.
  • J. SOUTO DE MOURA, “Crimes Ambientais. Jornada sobre a revisão do Código Penal”, Revista do CEJ, 8, 2008.
  • C. SUÁREZ-MIRA RODRÍGUEZ, “El bien jurídico protegido”, en VV.AA. (P. Faraldo Cabana, dir./L.M. Puente Aba, coord.), Ordenación del territorio, patrimonio histórico y medio ambiente en el Código Penal y la legislación especial, Tirant lo Blanch, Valencia, 2011, pp. 77-91.
  • J. TERRADILLOS BASOCO, “Delitos relativos a la protección del patrimonio histórico y del medio ambiente”, en VV.AA. (J. Terradillos Basoco, ed.), Derecho penal del medio ambiente, Trotta, Madrid, 1997, pp. 35-59, p. 48.
  • F. TORRÃO, C. ARAGÃO SEIA, Recensión del libro “Vale a pena o Direito penal do ambiente?” de Paulo de Sousa Mendes, Lusíada. Dereito, 13, 2015, pp. 169-171.
  • C. TRABADO ÁLVAREZ, Protección penal del Medio ambiente. Derecho penal y normativa extrapenal sobre Medio ambiente, Septem, Oviedo, 2001.
  • F. VICENTE DÁVILA, Evaluación de impacto ambiental transfronteriza entre España y Portugal, Atelier, Barcelona, 2016.
  • J. URRAZA ABAD, Delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente, La Ley, Madrid, 2001.
  • J.L. ZAMORA MANZANO, “El ilícito penal medio ambiental en Roma: la contaminación y degradación de las aguas en el espacio urbano y rural”, en VV.AA. (M. Calzada González/F. Camacho de los Ríos, coords.), El Derecho penal: de Roma al Derecho actual. VII Congreso Internacional y X Iberoamericano de Derecho romano, Edisofer, Madrid, 2005, pp. 675-700.
Fonte de datos: Dialnet