Propiedades psicométricas de la versión española del Teamwork Skills Questionnaire (TSQ)

  1. Iago Portela Pino 1
  2. José Domínguez Alonso 2
  3. Margarita Pino Juste 2
  1. 1 Universidad Internacional Isabel I de Castilla
    info

    Universidad Internacional Isabel I de Castilla

    Burgos, España

    ROR https://ror.org/055sgt471

  2. 2 Universidade de Vigo
    info

    Universidade de Vigo

    Vigo, España

    ROR https://ror.org/05rdf8595

Journal:
Revista iberoamericana de diagnóstico y evaluación psicológica

ISSN: 1135-3848

Year of publication: 2022

Volume: 1

Issue: 62

Pages: 155-165

Type: Article

More publications in: Revista iberoamericana de diagnóstico y evaluación psicológica

Abstract

The main objective of the study is to translate and adapt the Teamwork Skills Questionnaire (TSQ) into Spanish, analyze the psychometric properties of this adaptation, and reach evidence of validity (corroborating the original factor structure and its convergent validity), and reliability (internal consistency). The results confirm the factor structure of the original questionnaire composed of 36 items and six factors (adaptability, coordination, decision making, leadership, interpersonal skills and communication) (χ2/gl=3.67, CFI=.937, NNFI=.890, RMSEA=.056) and a very high internal consistency (α=.938). The six factors were directly and moderately associated with each other (r between .423 and .733), except between interpersonal skills and leadership (r=.179) that which was low. In conclusion, this study provides new data on a valid and reliable tool to assess teamwork skills.

Bibliographic References

  • Beavers, A. S., Lounsbury, J. W., Richards, J. K., Huck, S.W., Skolits, G. J., & Esquivel, S. L. (2013). Practical considerations for using exploratory factor analysis in educational research. Practical Assessment, Research & Evaluation, 18(6). Recuperado de http://pareonline.net/getvn.asp?v=18&n=6.
  • Brislin, R. W. (1986). The wording and translation of research instruments. En W. L. Lonner and J. W. Berry (Eds.), Field Methods in Cross-Cultural Research Cross-Cultural Research and Methodology Series, 8 (pp. 137- 164). Sage.
  • Brislin, R.W. (1970). Back-translation for crosscultural research. Journal of Cross Cultural Psychology, 1, 187-196. https://doi.org/10.1177/135910457000100301
  • Brungardt, C. J. (2009). College graduates’ perceptions of their use of teamwork skills: Soft skill development in fort hays state university leadership education. Doctoral dissertation. Kansas State University.
  • Byrne, B. M. (1989). A primer of lisrel: Basic applications and programming for confirmatory factor analytic models. New York: Springer-Verlag. https://doi.org/10.1007/978-1-4613-8885-2
  • Byrne, B. M. (2010). Structural equation modeling with AMOS (2nd ed.). Routledge.
  • Chen, H. (2002). Relationships of teamwork skills with performance appraisals and salary information in a Taiwanese high performance work organization. Unpublished Doctoral dissertation. University of Southern California.
  • Chetty, R., Friedman, J., Hilger, N., Saez, E., Whitmore Schanzenbach, D., & Yagan, D. (2011). How does your kindergarten classroom affect your earnings? Evidence from Project STAR. Quarterly Journal of Economics, 126(4), 1593-660. https://doi.org/10.1093/qje/qjr041
  • Davidson, K. (2016). Employers find ‘soft skills’ like critical thinking in short supply. The Wall Street Journal, 30. Recuperado de http://opportunityamericaonline.org/wpcontent/uploads/2016/08/EMPLOYERSFIND-%E2%80%98SOFTSKILLS%E2%80%99-LIKE-CRITICALTHINKING-IN-SHORT-SUPPLY.pdf
  • Delgado-Abella, L. E., León Rodríguez, V. L., Pinzón Ruiz, A. V., & Marín Contreras, A. M. (2020) Diseño y propiedades psicométricas del Inventario para Evaluar la Efectividad de los Equipos de Trabajo (IET). Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación – e Avaliação Psicológica, en prensa. https://doi.org/10.21865/RIDEP53.4.01
  • Deming, D. (2009). Early childhood intervention and life-cycle skill development: Evidence from head start. American Economic Journal: Applied Economics, 1(3), 111-34.
  • Deming, D. J. (2017). The value of soft skills in the labor market. NBER Reporter, (4), 7-11. https://doi.org/10.1257/app.1.3.111
  • Dieste, S. A., López, M. R., & Martín, M. D. R. R. (2019). Percepciones de estudiantes universitarios sobre una evaluación formativa en el trabajo en equipo. Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, 12(1), 175-192.
  • Ferrando, P. J., & Anguiano, C. (2010). El análisis factorial como técnica de investigación en psicología. Papeles del Psicólogo, 31(1), 18- 33.
  • Forero, C. G., Maydeu-Olivares, A., & GallardoPujol, D. (2009). Factor analysis with ordinal indicators: A monte Carlo study comparing DWLS and ULS estimation. Structural Equation Modeling, 16, 625-641. https://doi.org/10.1080/10705510903203573
  • Friedlaender, D., Burns, D., Lewis-Charp, H., Cook-Harvey, C. M., Zheng, X., & DarlingHammond, L. (2014). Student-centered schools: Closing the opportunity gap. Stanford Center for Opportunity Policy in Education.
  • García, E. (2016). The need to address noncognitive skills in the education policy agenda. En M.S. Khine y S. Areepattamannil (Eds.), Non-cognitive skills and factors in educational attainment (pp. 31-64). Rotterdam: SensePublishers. https://doi.org/10.1163/9789463005913_004
  • Gates, S., Lippman, L., Shadowen, N., Burke, H., Diener, O., & Malkin, M. (2016). Key soft skills for cross-sectoral youth outcomes. USAID’s YouthPower: Implementation, YouthPower Action. Recuperado de https://www. fhi360. org/sites/default/files/media/documents/resour ce-soft-skills-report. pdf.
  • González-Morales, D., De Antonio, L. M. M., & García, J. L. R. (2010). Teaching “Soft” skills in software engineering. 2011 IEEE Global Engineering Education Conference (EDUCON) (pp. 630-637). https://doi.org/10.1109/EDUCON.2011.5773204
  • Gutman, L., & Schoon, I. (2013). The impact of non-cognitive skills on outcomes for young people: Literature review. Institute of Education, University of London. Recuperado de https://pdfs.semanticscholar.org/f4a5/2db3001 fb6fb22eef5dc20267b5b807fd8ff.pdf
  • Hambleton R. K. (1996). Adaptación de tests para su uso en diferentes idiomas y culturas: Fuentes de error, posibles soluciones y directrices prácticas. En: Muñiz, J. (Ed.), Psicometría (pp. 207-238). Universitas.
  • Heckman, J., & Kautz, T. (2013). Fostering and measuring skills: Interventions that improve character and cognition. National Bureau of Economic Research (Working Paper No. 19656). https://doi.org/10.3386/w19656
  • Hsieh, G. (2001). Types of feedback in a computer-based collaborative problemsolving group task. Unpublished doctoral dissertation. University of Southern California.
  • Hsieh, I. L., & O’Neil, H. F. (2002). Types of feedback in a computer-based collaborative problem-solving group task. Computers in Human Behavior, 18, 699-715.
  • Hu, L. T., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6(1), 1-55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
  • Kautz, T., Heckman, J. J., Diris, R., Ter Weel, B., & Borghans, L. (2014). Fostering and measuring skills: Improving cognitive and non-cognitive skills to promote lifetime success (No. w20749). National Bureau of Economic Research. https://doi.org/10.3386/w20749
  • Kuehl, M. (2001). Revision of teamwork questionnaire for the United States Marine Corps aviation community. Unpublished doctoral dissertation. University of Southern California: Los Angeles.
  • Kyllonen, P. C. (2015). Designing test to measure personal attibutes and noncognitive skills. En S. Lane, M. R. Raymond, T. M. Haladyna (Eds.), Handbook of test development (pp.190-211). Routledge.
  • Ledesma, R. D., Ferrando, P. J., & Tosi, J. D. (2019). Uso del Análisis Factorial Exploratorio en RIDEP. Recomendaciones para autores y revisores. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación – e Avaliação Psicológica, 52(3), 173-180. https://doi.org/10.21865/RIDEP52.3.13
  • Marshall, L., O’Neil, H. F., Chen, A., Kuehl, M., Hsieh, I., & Abedi, J. (2005). Teamwork skills: Assessment and instruction. En J. Spector, C. Ohrazda, A. Schaak, & D. Wiley (Eds.), Innovations in Instructional Technology (pp. 100-121). Lawrence Erlbaum Associates.
  • Matteson, M. L., Anderson, L., & Boyden, C. (2016). “Soft skills”: A phrase in search of meaning portal. Libraries and the Academy 16(1), 71-88. https://doi.org/10.1353/pla.2016.0009
  • Muñiz, J., Elosúa, P., & Hamblenton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests: Segunda edición. Psicothema, 25, 151-157.
  • Nagaoka, J., Farrington, C. A., Ehrlich, S. B., & Heath, R. D. (2015). Foundations for young adult success: A developmental framework. concept paper for research and practice. University of Chicago Consortium on Chicago School Research.
  • O’Neil, H. F., Allred, K., & Baker, E. L. (1997). Review of workforce readiness theoretical frameworks. In H.F. O’Neil (Ed.), Workforce Readiness: Competencies and assessment (pp. 3-5). Lawrence Erlbaum Associates.
  • O’Neil, H. F., Lee, C., Wang, S., & Mulkey, J. (1999). Final report for analysis of teamwork skills questionnaire. Advanced Design Information.
  • O’Neil, H. F., Wang, S., Chung, G., & Herl, H. (2000). Assessment of teamwork skills using computer-based teamwork simulations. En H.F. O’Neil & D. Andrews (Eds.), Aircrew training and assessment (pp. 283-303). Lawrence Erlbaum Associates.
  • O’Neil, H. F., Wang, S., Lee, C., Mulkey, J., & Baker, E. (2003). Assessment of teamwork skills via a teamwork questionnaire. En H.F.
  • O’Neil & R. Pérez (Eds.), Technology applications in education: A learning view. (pp. 283-301). Lawrence Erlbaum Associates. Orbell, S., & Verplanken, B. (2015). The strength of habit. Health psychology review, 9(3), 311- 317. https://doi.org/10.1080/17437199.2014.992031
  • Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) (2015). Skills for Social Progress: The Power of Social and Emotional Skills. OCDE.
  • Penzenstadler, B., Mahaux, M., & Heymans, P. (2013). University meets industry: calling in real stakeholders. En Software Engineering Education and Training (CSEE&T 2013). IEEE 26th Conference on, (pp. 1-10). IEEE. https://doi.org/10.1109/CSEET.2013.6595231
  • Price, J. H., & Murnan, J. (2004). Research limitations and the necessity of reporting them. American Journal of Health Education, 35, 66-67. https://doi.org/10.1080/19325037.2004.10603 611
  • Robles, M. M. (2012). Executive perceptions of the top 10 soft skills needed in today’s workplace. Business Communication Quarterly, 75(4), 453-465. https://doi.org/10.1177/1080569912460400
  • Silva Carreño, W. H., & Mazuera Moreno, J. A. (2019). ¿Enfoque de competencias o enfoque de capacidades en la escuela? Revista electrónica de investigación educativa, 21, e17, 1-10. http://dx.doi.org/10.24320/redie.2019.21.e17. 1981
  • Steiger, J. H. (2007). Understanding the limitations of global fit assessment in structural equation modeling. Personality and Individual Differences, 42(5), 893-898. https://doi.org/10.1016/j.paid.2006.09.017
  • Verplanken B., & Orbell, S. (2003). Reflections on past behaviour: A self-report index of habit strength. Journal of Applied Social Psychology, 33, 1313-1330. https://doi.org/10.1111/j.1559- 1816.2003.tb01951.x
  • Verplanken B. (2006). Beyond frequency: Habit as mental construt. British Journal of Social Psychology, 45(3), 639-656. https://doi.org/10.1348/014466605X49122