La pronunciación de los hiatos /e.a/ y /o.a/ en los aprendices rumanos de español como lengua extranjera
- Miguel Cuevas Alonso 1
- Cristina Bleortu 2
- Alina-Viorela Prelipcean 3
- 1 Universidade de Vigo (España)
- 2 Universidad de Zúrich (Suiza)
- 3 Universidad “ ̧Stefan cel Mare” de Suceava (Rumania)
ISSN: 0717-1285, 0718-5758
Année de publication: 2022
Titre de la publication: Número especial XI: Aproximaciones actuales a la entonación en rumano y español
Número: 11
Pages: 61-84
Type: Article
D'autres publications dans: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile
Résumé
Una de las características relevantes de la fonética y fonología rumanas son los diptongos /ea/ y /oa/, los cuales han despertado el interés de muchos investigadores (Mussafia, 1868; Diez, 2021: 130-135; Miklosich, 1881-1882; Meyer-Lübke, 1890; Iordan, 1920; Lombard, 1955; Pe-trovici1, 1956, 1957, 1959; Rosetti, 1959; Vasiliu, 1968; Sala, 1976; Loporcaro, 2011; Sánchez Miret, 2013, entre otros). Estos divergen fonológicamente con respecto a los hiatos /e.a/ y /o.a/ del español. El objetivo de este estudio es analizar si hay circunstancias, vinculadas al acento, que pueden favorecer las realizaciones diptongadas en los aprendices rumanos de español, partiendo de una muestra de siete estudiantes de universidad.