Publicacións (8) Publicacións de ELISA GOMEZ LOPEZ

2014

  1. Linkterpreting, creando recursos para la interpretación de enlace

    Panorama actual en la docencia universitaria (Educación Editora), pp. 237-241

2012

  1. A interpretación no ámbito policial

    Tradución e interpretación nos servizos públicos e asistenciais de Galicia: primeiros pasos en investigación (Servizo de Publicacións), pp. 93-113

  2. Colaboración de alumnos de interpretación en ONG

    Experiencias docentes innovadoras en la educación superior (Educación Editora), pp. 457-461

  3. Panorámica de la traducción y la interpretación en los servicios públicos de una comunidad bilingüe: respuesta a una nueva realidad social en Galicia

    L'Europe des 27 et ses langues (Presses Universitaires de Valenciennes), pp. 653-668

  4. Tradución e interpretación nos servizos públicos e asistenciais de Galicia: primeiros pasos en investigación ed. lit.

    Servizo de Publicacións

2009

  1. Panóramica da tradución e a interpretación nos servizos públicos en Galicia: resposta a unha nova realidade social e lingüística

    Viceversa: revista galega de traducción, Núm. 15, pp. 49-67

2008

  1. Galicia: ¿tierra de emigrantes o de inmigrantes? Panorama actual y características distintivas de la traducción e interpretación en los servicios públicos en la Comunidad Gallega

    Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas

1998

  1. O campo semántico dos animais na fraseoloxía galega, española, inglesa e francesa. Estudio comparativo

    Viceversa: revista galega de traducción, Núm. 4, pp. 79-102