Capítulos de libro (17) Publicacións nas que participase algún/ha investigador/a

2023

  1. Abouet, Bugul y Diome, tres voces enriqueciendo la memoria colectiva.

    Narradoras de la Historia (Dykinson), pp. 107-120

  2. Análisis de la presencia y utilización de los recursos y repertorios lexicográficos en las aulas de Traducción e Interpretación

    Realidades y desafíos de la tecnología aplicada a la traducción e interpretación (Peter Lang Alemania), pp. 75-91

  3. Das Unheimliche in Grimms Märchen

    Das Unheimliche in der deutschsprachigen Literatur (Stauffenburg-Verlag), pp. 27-40

  4. Del periodo de confinamiento al día de hoy: tecnología y alemán como lengua extranjera en la Universidad de Vigo

    Tecnologías aplicadas a la traducción y al aprendizaje de lenguas (Comares), pp. 91-103

  5. Does technology aid engagement? Pandemics and the design of EFL courses for future translators/interpreters

    Technological Innovation Put to the Service of Language Learning, Translation and Interpreting: Insights from Academic and Professional Contexts (Peter Lang AG), pp. 121-142

  6. El espíritu de los bosques: la veneración al árbol en los mitos y tradiciones del mundo germánico

    Postremum Munus, Studia in Honorem Celsi Rodríguez Fernández (Servizo de Publicacións), pp. 139-155

  7. El papel del latín en los "Sprachbücher" de Juan Ángel de Zumaran (s. XVII)

    Postremum Munus, Studia in Honorem Celsi Rodríguez Fernández (Servizo de Publicacións), pp. 243-255

  8. Historiographical methods

    The Routledge handbook of linguistic prescriptivism (Routledge Reino Unido), pp. 54-73

  9. Introduction: Silences that Speak

    New Directions in Irish and Irish American Literature (Palgrave Macmillan), pp. 1-19

  10. Introduction: Silences that Speak

    Narratives of the unspoken in contemporary Irish fiction: silences that speak (Palgrave Macmillan Suiza), pp. 1-19

  11. Nothing but the Truth

    Telling truths: Evelyn Conlon and the task of writing (Peter Lang UK), pp. 1-7

  12. Unha pequena illa nun mar continuo de inglés antigo: a única adiviña latina do Codex Exoniensis MS 3501 e os problemas da(s) súa(s) tradución(s)

    Postremum Munus, Studia in Honorem Celsi Rodríguez Fernández (Servizo de Publicacións), pp. 81-89

  13. Women’s mobility in Evelyn Conlon’s fiction

    Telling truths: Evelyn Conlon and the task of writing (Peter Lang UK), pp. 43-63

  14. “Sure, Aren’t the Church Doing Their Best?” Breaking Consensual Silence in Emer Martin’s The Cruelty Men

    New Directions in Irish and Irish American Literature (Palgrave Macmillan), pp. 191-212

  15. “Sure, Aren’t the Church Doing Their Best?”: Breaking Consensual Silence in Emer Martin’s The Cruelty Men

    Narratives of the unspoken in contemporary Irish fiction: silences that speak (Palgrave Macmillan Suiza), pp. 191-212

  16. “To Pick Up the Unsaid, and Perhaps Unknown, Wishes”: Reimagining the “True Stories” of the Past in Evelyn Conlon’s Not the Same Sky

    New Directions in Irish and Irish American Literature (Palgrave Macmillan), pp. 43-64

  17. “To Pick Up the Unsaid, and Perhaps Unknown, Wishes”: Reimagining the “True Stories” of the Past in Evelyn Conlon’s Not the Same Sky

    Narratives of the unspoken in contemporary Irish fiction: silences that speak (Palgrave Macmillan Suiza), pp. 43-64