*Facultade de Filoloxía e Tradución
Centre
Leiden University
Leiden, HolandaPublications in collaboration with researchers from Leiden University (41)
2024
-
Modelling multilingual ecologies beyond the L1-L2 Binary
Linguistic Approaches to Bilingualism
-
Remarks on the syntax of bare nouns in Papiamentu
Journal of Pidgin and Creole Languages
2023
-
Adjective position in the code-switched speech of Spanish and Papiamento heritage speakers in the Netherlands: Individual differences and methodological considerations
Frontiers in Psychology, Vol. 14
-
Bilingualism with minority languages: Why searching for unicorn language users does not move us forward
Applied Psycholinguistics, Vol. 44, Núm. 3, pp. 384-399
-
Gender strategies in the perception and production of mixed nominal constructions by New Mexico Spanish-English bilinguals
Isogloss: Open Journal of Romance Linguistics, Vol. 9, Vol. 2
-
Make your mouth agua: idioms and the integrated hypothesis
Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, Vol. 12, Núm. 1, pp. 91-121
-
On the grammaticality of passivization in bilingual compound verbs
International Journal of Bilingualism, Vol. 27, Núm. 4, pp. 415-431
2022
-
Cross-linguistic influence in bilingual grammars Evidence from gender assignment in unilingual Dutch and mixed speech
Studies in Bilingualism (John Benjamins Publishing Company), pp. 209-241
-
Gender assignment in mixed noun phrases State of the art
Studies in Bilingualism (John Benjamins Publishing Company), pp. 13-48
-
Gender assignment strategies and L1 effects in the elicited production of mixed Spanish-Basque DPs
Linguistic Approaches to Bilingualism, Vol. 12, Núm. 6, pp. 778-815
-
Él Code-Switches More Than tú y yo: New Data for the Subject Pronoun-Verb Switch Constraint
Languages, Vol. 7, Núm. 1
2021
-
Being in bilingual speech: An analysis of estar 'be' constructions in Spanish/English code-switching
Journal of Monolingual and Bilingual Speech, Vol. 3, Núm. 2, pp. 238-264
-
Gender in Dutch/Portuguesecodeswitching
Belgian Journal of Linguistics, Vol. 35, Núm. 1, pp. 131-182
-
Niños bilingües español-neerlandés en Ámsterdam y en Mallorca: evidencia de la importancia del input y del contexto en la adquisición del género gramatical en español
Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, Vol. 15, Núm. 30, pp. 14-38
2020
-
Bilingual verbs in three Spanish/English code-switching communities
International Journal of Bilingualism, Vol. 24, Núm. 5-6, pp. 952-967
-
Gender in unilingual and mixed speech of spanish heritage speakers in The Netherlands
Languages, Vol. 5, Núm. 4, pp. 1-35
-
Inflected infinitives in Galician
Romance Languages and Linguistic Theory
-
Spanish Grammatical Gender Interference in Papiamentu
Formal and Methodological Approaches to Applied Linguistics (MDPI), pp. 57-68
-
Structural and Extralinguistic Aspects of Code-Switching: Evidence From Papiamentu-Dutch Auditory Sentence Matching
Frontiers in Psychology, Vol. 11
-
Switchmate! An Electrophysiological Attempt to Adjudicate Between Competing Accounts of Adjective-Noun Code-Switching
Frontiers in Psychology, Vol. 11