Facultade de Filoloxía e Tradución

2007

1. "Am I more complex when I speak or when I write?": a corpus-based study on linguistics complexity in spoken and written present-day English

   Spoken corpora in applied linguistics (Peter Lang), pp. 127-146

2. "Aquí se imprimen libros" (Quijote, II, 62): impresores, editores y lectores en torno al "Quijote"

   Cervantes, el "Quijote" y Barcelona (Fundación "La Caixa"), pp. 183-205

3. Bretón de los Herreros, Manuel (1796-1873)

   Doscientos críticos literarios en la España del siglo XIX: diccionario biobibliográfico (Instituto de la Lengua Española), pp. 179-183

4. Cervantes y Casona, dos liberales: el cervantismo del "Retablo jovial"

   Una de las dos Españas: representaciones de un conflicto identitario en la historia y en las literaturas hispánicas : estudios reunidos en homenaje a Manfred Tietz (Iberoamericana Vervuert), pp. 309-326

5. Chámase X

   Sala X, vol. 1: [sala de exposicións do Campus de Pontevedra, Facultade de Belas Artes] (Universidade de Vigo), pp. 7

6. Cristina García's female exiles: The morhter/land as a feminist trope in "Dreaming in Cuban"

   Approaching cultures through English (Servizo de Publicacións), pp. 49-58

7. De la teatralidad en el "Quijote": Sancho en Barataria o la subversión de la preceptiva sobre lo cómico

   Cervantes y el Quijote : Actas del coloquio internacional, Oviedo 27-30 de octubre de 2004 organizado por la Cátedra Emilio Alarcos (Arco Libros), pp. 97-112

8. Evaluación a través de la lectura en voz alta: (aspectos teóricos y metodológicos)

   Retos del hispanismo en la Europa central y del este: actas del congreso internacional, Cracovia 14-15 de octubre de 2005 (Palafox & Pezuela), pp. 93-99

9. García Gutiérrez, Antonio (1813-1884)

   Doscientos críticos literarios en la España del siglo XIX: diccionario biobibliográfico (Instituto de la Lengua Española), pp. 392-394

10. Idea de política y concepto de tragedia en las tragedias mumantinas de Cervantes y Rojas Zorrilla

    Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional (Toledo, 4-7 de octubre de 2007) (Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha), pp. 293-310

11. Introducción

    O reto da igualdade.: Feminismo, xénero, universidade (Universidade de Vigo), pp. 9-14

12. La interpretación en la literatura teatral: el fenómeno de la transducción

    Retos del hispanismo en la Europa central y del este: actas del congreso internacional, Cracovia 14-15 de octubre de 2005 (Palafox & Pezuela), pp. 769-779

13. La lematización de los gentilicios

    Reflexiones sobre el diccionario (Servizo de Publicacións), pp. 265-272

14. La perspectiva filológica en los estudios sobre la presencia de la mujer en el Quijote: homenaje a Monique Joly

    El Quijote en clave de mujeres: Actas I Congreso Internacional. 15 al 21 de Noviembre 2005 Valdepeñas (Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC)), pp. 103-111

15. La religión como objeto interpretación literaria

    La literatura, la iglesia y el reino de este mundo: estudios de literatura española contemporánea (Diputación de La Coruña = Deputación da Coruña), pp. 11-23

16. La vigencia del teatro revolucionario de Clifford Odets

    En-clave de frontera: homenaje al profesor Urbano Viñuela Angulo (Servicio de Publicaciones), pp. 199-210

17. Los diccionarios de lenguas de señas españolas

    Reflexiones sobre el diccionario (Servizo de Publicacións), pp. 119-138

18. Los diccionarios de lenguas de señas: una aproximación

    Reflexiones sobre el diccionario (Servizo de Publicacións), pp. 181-194

19. Los refranes en los manuales de lenguas extranjeras

    Adquisición de las expresiones fijas: metodología y recursos didácticos (EME), pp. 43-60

20. Léxico panlatino de bioética

    Lexique panlatin de bioéthique (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada), pp. 174-227