*Facultade de Filoloxía e Tradución

1997

1. Aspectos da transitividade galega: os complementos con "en"

   Proceedings of the 4th International Conference on Galician Studies: University of Oxford, 26-28 September 1994

2. Caracterísitcas de los candidatos a la licenciatura en traducción

   Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española. IV Coloquio: Centenario de François Rabelais

3. Cuestións prácticas de lexicografía: o "Diccionario Medio da Lingua Galega", da R.A.G.

   Proceedings of the 4th International Conference on Galician Studies: University of Oxford, 26-28 September 1994

4. Cómo convertir barro en ceniza: "Clay" de James Joyce y "Polvo y ceniza" de Cabrera Infante. Una reflexión sobre la traducción del texto modernista

   Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference

5. Disjunct adverbs: a scale of "disjunctiveness"

   Some sundry wits gathered together

6. El cuerpo femenino como emplazamiento de resistencia

   Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference

7. English corpus linguistics and historical research

   Some sundry wits gathered together

8. Estéticas en combate: apuntamentos acerca dun cambio cultural e buscas de identidade na literatura galega contemporánea

   Proceedings of the 4th International Conference on Galician Studies: University of Oxford, 26-28 September 1994

9. Hostile worlds outside the ghetto: Bernard Malamud's "The assistant" and "The fixer"

   Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference

10. La explotación directa como forma de gestión patrimonial en las tierras vitícolas galaicas en los siglos XIX y XX

    VIII congreso de historia agraria: preactas. Salamanca, 28-30 de mayo de 1997

11. La lengua inicial en Galicia: distribución y relaciones

    Panorama de la investigació lingüística a l'Estat espanyol: actes del I congrés de lingüística general

12. La pregunta disyuntiva como vehículo de cuestiones de amor en la poesía cancioneril castellana

    Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: (Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995)

13. Los cuentos fantásticos de Valle-Inclán y la narrativa breve hispoanoamericana de Fin de de Siglo

    Valle-Inclán y el fin de siglo : Congreso Internacional, Santiago de Compostela, 23-28 de octubre de 1995

14. Moral in conflict: clashing attitudes to sexual mores in Malamud's stories

    The American short story: new perspectives : papers of the I International Conference on American Literature

15. Notas sobre relaciones paradigmáticas entre unidades sintácticas

    Panorama de la investigació lingüística a l'Estat espanyol: actes del I congrés de lingüística general

16. Preliminares de una gramática de la lengua de señas española

    Estudios de lingüística general: conferencias [y] trabajos presentados en el II Congreso Nacional de Lingüística General. Granada, 25 al 27 de marzo de 1996

17. Procesamiento sintáctico de elementos frontalizados por "left-dislocation" como cláusulas mínimas

    Estudios de lingüística aplicada

18. Sentido y transducción literaria: de M. Vargas Llosa a G. García Márquez

    Quinientos años de soledad : actas del Congreso "Gabriel García Márquez" celebrado en la Universidad de Zaragoza del 9 al 12 de diciembre de 1992

19. Sexual politics in Hazel D. Campbell's and Velma Pollard's short fiction

    Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference

20. Topicalization and left dislocation from late middle English to contemporary English

    XVIII Congreso de AEDEAN: Alcalá de Henares. 15-17 diciembre 1994