Facultade de Filoloxía e Tradución

2007

1. "Of Varying Language and Opposing Creed": Five first details are being depicted

   "Of Varying Language and Opposing Creed": New Insights into Late Modern English

2. A Mancomunidade de Montes Periurbanos de Vigo: un instrumento da e para as comunidades de montes veciñais en man comúm

   La sociología y los nuevos retos = A socioloxía e os novos retos: IV Congreso Astur-Galaico de Socioloxía, A Coruña, 23-24 de marzo de 2007

3. A linguaxe infantil na traducción ó galego: ¿diferentes traduccións, lecturas diferentes?

   Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobas da península: actas VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Barcelona, 28 ó 31 de maio de 2003

4. A recepción da traducción de Harry Potter ás linguas romances da Península

   Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobas da península: actas VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Barcelona, 28 ó 31 de maio de 2003

5. A traducción literaria ó galego dende outras linguas da Península

   Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobas da península: actas VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Barcelona, 28 ó 31 de maio de 2003

6. Achegas das asociacións á cultural local

   La sociología y los nuevos retos = A socioloxía e os novos retos: IV Congreso Astur-Galaico de Socioloxía, A Coruña, 23-24 de marzo de 2007

7. Algunas notas acerca de la entonación en Asturiano

   Actes du XXIV Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes: Aberystwyth 2004

8. As traduccións ibéricas de "Os vellos non deben de namorarse"

   Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobas da península: actas VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Barcelona, 28 ó 31 de maio de 2003

9. Complexification as a metric of diachronic text-type characterisation

   Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference: [electronic resource]

10. Diso non se fala: a crítica lesbiana en Galicia

    Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobas da península: actas VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Barcelona, 28 ó 31 de maio de 2003

11. Dígocho Xan, Enténdemo Pedro: os antropónimos na fraseoloxía galega

    Actas do I Congreso Internacional de Onomástica Galega "Frei Martín Sarmiento": Santiago de Compostela, 2, 3 e 4 de setembro de 2002

12. El "British National Corpus": una valiosa herramienta en el estudio de las claúsulas existenciales con "there" en el inglés oral y escrito de hoy en día

    Actas del VI Congreso de Lingüística General: Santiago de Compostela, 3-7 de mayo de 2004

13. El Tesoro de Sebastián de Covarrubias: espejo de la sociedad en los albores del siglo XVII

    Historia de la lexicografía española

14. Entonación, acento y límites sintagmáticos en sujetos con y sin expansión en asturiano central

    III Congreso Internacional de Fonética Experimental: actas do congreso organizado pola Dirección Xeral de Creación e Difusión Cultural, a Universidade de Santiago de Compostela e a Real Academia Galega, Santiago, 24-26 de outubro de 2005

15. Entre o essencialismo rural de Fisteus e o pós-modernismo urbano de Lisboa: uma comparação (im)possível entre Lupe Gómez e Adília Lopes

    Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobas da península: actas VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Barcelona, 28 ó 31 de maio de 2003

16. Historia reciente de la traducción literaria en gallego

    Estudios de traducción y recepción

17. Imaxes e representacións do Outro: a literatura galega cara ás linguas do Estado español

    Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobas da península: actas VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Barcelona, 28 ó 31 de maio de 2003

18. L' expérience musicale devenue discours: les Variations Goldberg de Nancy Huston

    Littérature, langages et arts: rencontres et création

19. La perception d´un mythe par la recréation: Saint François d´Assise d´Olivier Messiaen

    Percepción y Realidad. Estudios Francofónos

20. La recepción de Campus en España

    Estudios de traducción y recepción