Facultade de Filoloxía e Tradución

2003

1. "A world of my own": Margaret Cavendish's auto/biographical texts

   Re-shaping the genres: Restoration women writers (Peter Lang), pp. 213-232

2. "La Gitanilla", de novela a comedia

   El mundo como escritura : estudios sobre Cervantes y su época (Universidad de Málaga (UMA)), pp. 123-138

3. "Less Epic Than It Seems": Deor's Historical Approach as a Narrative Device for Psychological Expression

   Revista Canaria de Estudios Ingleses, Núm. 46, pp. 161-172

4. 'Nothing but papers, my lord" : Studies in early Modern English language and literature

   SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies

5. A Situación sociolingüística na Bretaña

   Linguas sen Estado e planificación lingüística (I): Italia e Francia (Servizo de Publicacións), pp. 193-198

6. A Unión Europea: Unha visión multidisciplinar

   Edicións Xerais

7. A cooficialización do galego fóra da Galicia administrativa: historia, actualidade e perspectiva

   Galicia dende Salamanca (Universidad de Salamanca), pp. 135-159

8. A imaxe da muller na fraseoloxía galega e española: Achegamento lingüístico á dobre identidade feminina en Galicia

   Comunidades e individuos bilingües: actas do I Simposio Internacional sobre o Bilingüismo : Universidade de Vigo, Galicia-Spain, 21-25 outubro-october 1997

9. A interpretación en Galiza: unha profesión emerxente

   Viceversa: revista galega de traducción, Núm. 9, pp. 11-30

10. A metodoloxía de traballo no Observatorio de Neoloxía da Universidade de Vigo

    Neoloxía e lingua galega: teoría e práctica (Servizo de Publicacións), pp. 83-94

11. A morte de A.

    Edicións Xerais

12. Actitudes lingüísticas en Galicia

    Grial: revista galega de cultura, Núm. 160, pp. 52-59

13. Adquisición, enseñanza y contraste de lenguas, bilingüismo y traducción

    Servizo de Publicacións

14. Algunas motivaciones en la tipología de las variaciones de diátesis: sistemas actanciales y polisemia de los morfemas de voz

    Linguagem e cognição a perspectiva da linguística cognitiva (Faculdade de Filosofia de Braga), pp. 375-400

15. Antología poética: Gottfried Benn

    Madrid : Cátedra, 2003

16. Antoloxía da lírica galego-portuguesa

    Edicións Xerais

17. Análisis de interlengua a través de internet

    AEDEAN. Proceedings of the 23rd International Conference: (León. 16th-18th December 1999) [Electronic resource]

18. Aproximación al habla de la Pontevedra interior: morfología verbal

    Revista de filología románica, Núm. 20, pp. 53-72

19. Aproximación traductológica al análisis de corpus para el estudio de las convenciones textuales

    Panorama actual de la investigación en traducción e interpretación (Editorial Atrio), pp. 113-127

20. As Outras linguas de Francia, marco legal e situación lingüística

    Linguas sen Estado e planificación lingüística (I): Italia e Francia (Servizo de Publicacións), pp. 119-160