Vigo

2020

1. "Are the in-laws swearing?": editing Old English manuscripts for translation through Beowulf's Galician aliterative rendering

   Of ye Olde Englisch Langage and Textes: new perspectives on Old and Middle English language and literature (Peter Lang Alemania), pp. 281-297

2. "I have had enough of variety": reclaiming the rake in The Debauchee

   (Re)defining gender in early modern English drama: power, sexualities and ideologies in text and performance (Peter Lang Suiza), pp. 207-224

3. "The Art of the Great Tales": Alan Lee's illustrations of The Children of Húrin (2007) and The Fall of Gondolin (2018) as a visual translation of J.R.R. Tolkien's middangeard

   Literature, Science & Relgion: Textual Transmission and Translation in Medieval and Early Modern Europe (Reichenberger), pp. 431-447

4. "¿Has visto a la dignidad?": la historia del desarrollo de la justicia terapéutica

   Justicia terapéutica: un nuevo paradigma legal (Wolters Kluwer España), pp. 25-58

5. #quevedo: anatomía de una biografía contemporánea

   Cinco estudios sobre paratexto y biografía en el Siglo de Oro (SIELAE), pp. 147-179

6. 'The Princess and the Frog' (2009): female characters and the translation of sorne cultural referents in the Spanish dubbing of the film "Tiana y el sapo"

   Traducción y género en el cine de animación: un diálogo alrededor del mundo (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), pp. 25-42

7. 1916-1936: Nós e Rexurdimento

   Dentro de "Nós" mesmo e a rente ou ao redor (Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades), pp. 313-328

8. 4.04 - Resampling and Testing in Regression Models with Environmetrical Applications

   Comprehensive Chemometrics: Chemical and Biochemical Data Analysis, Second Edition: Four Volume Set (Elsevier), pp. 87-97

9. A escrita en galego no século XVIII. As décimas contra Zernadas

   Calen barbas, falen cartas: A escrita en galego na Idade Moderna (Consello da Cultura Galega), pp. 357-380

10. A perspectiva de xénero na educación

    Itinerario formativo virtual en xénero (Unidade de Igualdade), pp. 89-139

11. A visual thinking, evidence-based, kinetic laboratory experiment: Determining the rate law for the bleaching of crystal violet dye by hydroxide ions

    EDULEARN20 Proceedings: 12th International Conference on Education and New Learning TechnologiesOnline Conference. 6-7 July, 2020. (IATED Academy), pp. 3017-3021

12. A «minoría de idade» como síntoma pandémico

    Setenta ideas para a (pos)pandemia (Catro Ventos), pp. 49-54

13. A épica do eu na poesía de Eduardo Pondal

    El yo en la epopeya: nuevos espacios de subjetividad en la poesía épica ibérica y latinoamericana del siglo XIX (Iberoamericana Vervuert), pp. 87-102

14. Accessible filmmaking and media accessibility

    The Oxford Handbook of Translation and Social Practices (Oxford University Press), pp. 325-353

15. Actinidiaceae

    Biiotechnology of Fruit and Nut Crops (2nd edition) (CAB International), pp. 1-18

16. Adquisición y evaluación de competencias para la traducción inversa "premium" de artículos científicos

    "Translatum nostrum": la traducción y la interpretación en el ámbito especializado (Comares), pp. 173-190

17. African and African American Women Writers: Between Violence and Healing

    Advances in English and American Studies: current developments, future trends (Universidad de Córdoba), pp. 197-201

18. Alfabetización en salud: educar para mejorar los resultados en salud

    Intervención en Contextos Clínicos y de la Salud: nuevas realidades (Dykinson), pp. 101-110

19. Algunas consideraciones sobre la seguridad y salud laboral de los pescadores autónomos

    La construcción jurídica de un espacio marítimo común europeo (REDEXMAR), pp. 443-463

20. An Examination of the Sustainability in Private Healthcare Companies from the Past to the Present: An Abstract

    Developments in Marketing Science: Proceedings of the Academy of Marketing Science (Springer Nature), pp. 615-616