Construcións verbais en galego e portuguésOs verbos de movemento

  1. Domínguez Portela, María Soraya
Dirigée par:
  1. Rosario Álvarez Blanco Directeur/trice

Université de défendre: Universidade de Santiago de Compostela

Fecha de defensa: 17 décembre 2012

Jury:
  1. Ana Maria Martins President
  2. María Álvarez de la Granja Secrétaire
  3. María Victorina Crego García Rapporteur
  4. Maria Antonia Coelho da Mota Rapporteur
  5. Xosé Antonio Fernández Salgado Rapporteur

Type: Thèses

Résumé

Esta tese busca describir a construción semántico-sintáctica dos verbos de movemento en galego e en portugués a partir da análise de 22 unidades concretas. Encontramos parámetros que regulan o seu funcionamento prototípico nestes dous planos -tanto no discurso libre coma no fixo- e que, á súa vez, interligan os dous ámbitos de construción. En simultáneo, facemos un estudo contrastivo en galego e en portugués, de maneira que alcanzamos unha visión conxunta dos espazos de encontro e de afastamento deste tipo verbal nos dous idiomas.