Rimando en galego en Bos Airesidentidade na poesía de Avelino Díaz (1897-1971)
ISSN: 1138-9664
Datum der Publikation: 2015
Titel der Ausgabe: Identidade, alteridade e exilio na literatura galega
Nummer: 18
Seiten: 81-93
Art: Artikel
Andere Publikationen in: Madrygal: Revista de estudios gallegos
Zusammenfassung
Aunque inspirado poeta, Avelino Díaz (1894-1971) sigue siendo un completo desconocido en la literatura del país para el que escribió. Sus libros, publicados en edición del propio autor en Buenos Aires, nunca tuvieron una segunda edición y, tanto sus colaboraciones periodísticas como los cientos de poemas publicados en la variada prensa de la colectividad gallegoporteña, jamás fueron rastreados ni compilados de manera sistemática. En el plano académico, una monografía (Freire Freire 2002), consistente en una selección de cien poemas precedidos de una presentación biográfica, es la única excepción a este estado de indiferencia. Esta contribución se propone llevar a cabo una lectura en términos de identidad de la vida y obra poética de Avelino Díaz sirviéndose para ello del concepto operativo de �identificación� apuntado por LePage y Tabouret-Keller (1985).
Bibliographische Referenzen
- Acuña Trabazo, Ana e Xesús Alonso Montero (2008): Os Poetas galegos (1936): antoloxía consultada. Pontevedra: Museo de Pontevedra.
- Carballo Calero, Ricardo (1981): Historia da literatura galega contemporánea (1808-1936). Vigo: Galaxia.
- Díez de Revenga, Francisco Javier (2005): “Poesía y mito: la recepción de don Quijote en la lírica de la Edad de Plata”, Príncipe de Viana. Leyendo el Quijote 66/236, pp. 713-726.
- Díaz, Avelino (1947a): Flor de retama. Buenos Aires: Establecimiento Gráfico Tasca y Cia.
- Díaz, Avelino (1947b). Debezos. Buenos Aires: Imprenta de José Rosenbaum.
- Díaz, Avelino (1963): Pallaregas. Buenos Aires: Imprenta de Cabrera y Rey.
- Díaz, Avelino (1975): 11 poemas a Castelao. Buenos Aires: Centro Lucense.
- Fernández Salgado, Benigno (1994): “Lingua, economía e tolerancia. Entrevista con Robert B. LePage”, Grial. Revista galega de cultura 32/117, pp. 27-46.
- Fernández Salgado, Benigno (ed.) (2007). El Agricultor. Revista de agricultura: órgano de la “Sociedad de Labradores y Agricultores” de Riotorto; y “Unión Agrícola y Pecuaria” de Villaodrid y Villameá. Santiago: Xestión do Xacobeo.
- Freire Freire, Marivel (1999): “Avelino Díaz e Castelao”, en X. L. Axeitos e C. Portela Yáñez (eds.), Sesenta anos despois. Os escritores do exilio. Sada: Ediciós do Castro, pp. 339-359.
- Freire Freire, Marivel (2002): Avelino Díaz. Unha voz comprometida na Galicia emigrante. Lugo: Brigadas en Defensa do Patrimonio Chairego.
- Glasersfeld, Ernest von (1995): Construtivismo radical. Uma forma de conhecer e aprender. Lisboa: Instituto Piaget.
- LePage, Robert B. e Andrée Tabouret-Keller (1985): Acts of Identity. Creole-based Approaches to Language and Ethnicity. Cambridge: CUP.
- Longhini, Nora (2008): Neira Vilas. Os anos da Arxentina 1949-1961. Textos recuperados. Vigo: Galaxia.
- López, Xosé (2015): “Avelino Díaz. Ecos do xornalismo comprometido”, en Homenaxe a Avelino Díaz, poeta e xornalista na diáspora americana. Contribucións académicas dende Galicia (no prelo).
- Martínez-Romero Gandos, José V. (2005): Psicología y emigración. Alteridad y aliencación en el emigrante gallego al Río de la Plata. Su comprensión existencial. Tese de doutoramento inédita. Buenos Aires: Universidad del Salvador.
- Martínez-Romero Gandos, José V (2012): “Identidad lingüística y sentido de la vida: un análisis fenomenológico” (dispoñíbel en: https://www.academia.edu/2637873/Identidad_linguistica_y_sentido _de_vida_un_ analisis _fenomenologico).
- Neira Vilas, Xosé (1963): “Don Avelino y Cuba”. España Republicana. A Habana.
- Méndez Ferrín, Xosé Luís (1984): De Pondal a Novoneyra. Poesía galega posterior á guerra civil. Vigo: Xerais.
- Vigotsky, Lev (1962): Thought and Language. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.