Rimando en galego en Bos Airesidentidade na poesía de Avelino Díaz (1897-1971)

  1. Fernández Salgado, Benigno
Journal:
Madrygal: Revista de estudios gallegos

ISSN: 1138-9664

Year of publication: 2015

Issue Title: Identidade, alteridade e exilio na literatura galega

Issue: 18

Pages: 81-93

Type: Article

DOI: 10.5209/REV_MADR.2015.V18.48526 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Madrygal: Revista de estudios gallegos

Abstract

Even though Avelino Díaz (1894-1971) was an inspired poet, he remains a complete stranger to the literature of the country he wrote for. His books, self-published in Buenos Aires, haven�t been re-edited and neither his journalistic articles nor his hundreds of poems have been systematically compiled. In the academic sphere, a biography (Freire Freire, 2002) is the only exception to this state of indifference. This contribution proposes a reading of his life and poetic works in terms of identity by using LePage and Tabouret Keller (1985) concept of �identification�

Bibliographic References

  • Acuña Trabazo, Ana e Xesús Alonso Montero (2008): Os Poetas galegos (1936): antoloxía consultada. Pontevedra: Museo de Pontevedra.
  • Carballo Calero, Ricardo (1981): Historia da literatura galega contemporánea (1808-1936). Vigo: Galaxia.
  • Díez de Revenga, Francisco Javier (2005): “Poesía y mito: la recepción de don Quijote en la lírica de la Edad de Plata”, Príncipe de Viana. Leyendo el Quijote 66/236, pp. 713-726.
  • Díaz, Avelino (1947a): Flor de retama. Buenos Aires: Establecimiento Gráfico Tasca y Cia.
  • Díaz, Avelino (1947b). Debezos. Buenos Aires: Imprenta de José Rosenbaum.
  • Díaz, Avelino (1963): Pallaregas. Buenos Aires: Imprenta de Cabrera y Rey.
  • Díaz, Avelino (1975): 11 poemas a Castelao. Buenos Aires: Centro Lucense.
  • Fernández Salgado, Benigno (1994): “Lingua, economía e tolerancia. Entrevista con Robert B. LePage”, Grial. Revista galega de cultura 32/117, pp. 27-46.
  • Fernández Salgado, Benigno (ed.) (2007). El Agricultor. Revista de agricultura: órgano de la “Sociedad de Labradores y Agricultores” de Riotorto; y “Unión Agrícola y Pecuaria” de Villaodrid y Villameá. Santiago: Xestión do Xacobeo.
  • Freire Freire, Marivel (1999): “Avelino Díaz e Castelao”, en X. L. Axeitos e C. Portela Yáñez (eds.), Sesenta anos despois. Os escritores do exilio. Sada: Ediciós do Castro, pp. 339-359.
  • Freire Freire, Marivel (2002): Avelino Díaz. Unha voz comprometida na Galicia emigrante. Lugo: Brigadas en Defensa do Patrimonio Chairego.
  • Glasersfeld, Ernest von (1995): Construtivismo radical. Uma forma de conhecer e aprender. Lisboa: Instituto Piaget.
  • LePage, Robert B. e Andrée Tabouret-Keller (1985): Acts of Identity. Creole-based Approaches to Language and Ethnicity. Cambridge: CUP.
  • Longhini, Nora (2008): Neira Vilas. Os anos da Arxentina 1949-1961. Textos recuperados. Vigo: Galaxia.
  • López, Xosé (2015): “Avelino Díaz. Ecos do xornalismo comprometido”, en Homenaxe a Avelino Díaz, poeta e xornalista na diáspora americana. Contribucións académicas dende Galicia (no prelo).
  • Martínez-Romero Gandos, José V. (2005): Psicología y emigración. Alteridad y aliencación en el emigrante gallego al Río de la Plata. Su comprensión existencial. Tese de doutoramento inédita. Buenos Aires: Universidad del Salvador.
  • Martínez-Romero Gandos, José V (2012): “Identidad lingüística y sentido de la vida: un análisis fenomenológico” (dispoñíbel en: https://www.academia.edu/2637873/Identidad_linguistica_y_sentido _de_vida_un_ analisis _fenomenologico).
  • Neira Vilas, Xosé (1963): “Don Avelino y Cuba”. España Republicana. A Habana.
  • Méndez Ferrín, Xosé Luís (1984): De Pondal a Novoneyra. Poesía galega posterior á guerra civil. Vigo: Xerais.
  • Vigotsky, Lev (1962): Thought and Language. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.