Percepción do alumnado galego ante as variedades dialectais propias e alleas

  1. Ana María Iglesias Álvarez 1
  2. Valentina Formoso Gosende
  3. Ana Rial Aparicio
  1. 1 Universidade de Vigo
    info

    Universidade de Vigo

    Vigo, España

    ROR https://ror.org/05rdf8595

Revista:
Verba: Anuario galego de filoloxia

ISSN: 0210-377X

Ano de publicación: 2017

Número: 44

Páxinas: 231-270

Tipo: Artigo

DOI: 10.15304/VERBA.44.2947 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Outras publicacións en: Verba: Anuario galego de filoloxia

Resumo

Presentamos neste artigo parte dos resultados dunha investigación realizada coa técnica do grupo de discusión entre o alumnado do último curso de secundaria de diferentes puntos de Galicia. A análise do discurso do alumnado centrámola nesta ocasión arredor da variación diatópica, desde o nivel de coñecemento ata a valoración da diversidade que o alumnado desta idade posúe, tanto sobre o castelán coma sobre o galego. Nesta última lingua puxemos o foco para analizar máis polo miúdo a forma en que o estudantado galegofalante denominaba e valoraba o seu xeito de falar, aspecto que nos levou a afondar na cuestión do castrapo

Referencias bibliográficas

  • Callejo Gallego, J. (2001): El grupo de discusión: introducción a una práctica de investigación.Barcelona: Ariel.
  • Carballeira Anllo, X. M.ª (coord.) (2009): Gran Dicionario Xerais da Lingua. Vigo: Xerais.
  • Coseriu, E. (1967): Teoría del lenguaje y lingüística general. Madrid: Gredos.
  • Fernández Rei, F. (1990): Dialectoloxía da lingua galega. Vigo: Xerais.
  • Fernández Salgado, X. A. (2004): «A interferencia do castelán no léxico galego: o castelanismo como recurso eufemístico», en R. Álvarez & F. Fernández Rei & A. Santamarina (eds.): A lingua galega: historia e actualidade. Santiago de Compostela: Consello da Cultura galega-Instituto da Lingua Galega, vol. I, pp. 501 507.
  • Formoso Gosende, V. (2013): Do estigma á estima: Propostas para un novo discur¬so lingüístico. Vigo: Xerais.
  • Freixeiro Mato, X. R. (2014): «Lingua oral, a calidade da lingua e futuro do gale¬go», en X. M. Sánchez Rei (ed.): Modelos de lingua e compromiso. A Coruña: Baía Edicións, pp. 13 84.
  • González González, M. (dir) (2003): O galego segundo a mocidade. A Coruña: Seminario de Sociolingüísica, Real Academia Galega.
  • Iglesias Álvarez, A. (2002): Falar galego: «no veo por qué?». Aproximación cua¬litativa á situación sociolingüística de Galicia. Vigo: Xerais.
  • Iglesias Álvarez, A. (2013): «‘Eu falo castrapo’ – Actitudes dos adolescentes ante a mestura de linguas en Galicia (estudo piloto)», in E. Gugenberger & H. Mon¬teagudo & G. Rei-Doval (eds.): Contacto de linguas, hibrididade, cambio: con¬textos, procesos e consecuencias. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, pp. 169 189.
  • Kabatek, J. (2000): Os falantes como lingüistas. Tradición, innovación e interferen¬cias no galego actual. Vigo: Xerais.
  • Moreno Fernández, F. (2009): La lengua española en su geografía. Madrid: Arco/ Libros.
  • Real Academia Española (2014): Diccionario de la lengua española. Edición del Tricentenario: < http://dle.rae.es/?w=diccionario>.
  • Real Academia Galega (2012): Dicionario da Real Academia Galega, <http://aca-demia.gal/dicionario#inicio.do>.
  • Recalde, M. (2012): «Aproximación a las representaciones sociales sobre el espa¬ñol de Galicia», en T. Jiménez Juliá & B. López Meirama & V. Vázquez Rozas et alii (eds.): Cum corde et in nova grammatica. Estudios ofrecidos a Guillermo Rojo. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Ser¬vizo de Publicacións e Intercambio Científico, pp. 667 680.
  • Regueira, X. L. (2012): «Autenticidade e calidade da lingua: purismo e planifica¬ción lingüística no galego actual», Estudos de lingüística galega 4 pp. 187 201.
  • Sanmartín Rei, G. (2009): Nos camiños do entusiasmo. Calidade da lingua e plani¬ficación. Vigo: Xerais
  • Santamarina Fernández, A. L. & F. Fernández Rei & M. González González (1999): Atlas Lingüístico Galega. Volume III: Fonética. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza.
  • Silva Valdivia, B. (2004): «Un aspecto da avaliación da competencia: identificación e valoración de interferencias lingüísticas», en R. Álvarez & F. Fernández Rei & A. Santamarina (eds.): A lingua galega: historia e actualidade. Santiago de Compostela: Consello da Cultura galega-Instituto da Lingua Galega, vol. I, pp. 415‑429.