Publikationen (21) Publikationen von MARIA ROSA PEREZ RODRIGUEZ

2012

  1. La traducción a la lengua de signos de los lenguajes de especialidad. La interpretación de textos científicos a la LSE

    Estudios sobre la lengua de signos española: III congreso nacional de lengua de signos española : hacia la normalización de un derecho lingüístico y cultural, Madrid 2009 (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia), pp. 311-332

2011

  1. El texto de ELE como pretexto para adoctrinar a los niños: El caso del método práctico para que los niños y niñas de las provincias tagalas aprendan a hablar castellano, de Toribio MINGUELLA Y ARNEDO (1886)

    Del texto a la lengua: la aplicación de los textos a la enseñanza-aprendizaje del español L2-LE

  2. La historia de los manuales de ELE: El método práctico para que los niños y niñas de las provincias tagalas aprendan a hablar castellano, de Toribio MINGUELLA Y ARNEDO (1886)

    Del texto a la lengua: la aplicación de los textos a la enseñanza-aprendizaje del español L2-LE

2010

  1. Lingüística e hispanismo koord.

    Editorial Axac

2009

  1. El profesor sin clases, el coordinador de los cursos de E/LE

    El profesor de español LE-L2: actas del XIX Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE)

2003

  1. Adquisición, enseñanza y contraste de lenguas, bilingüismo y traducción koord.

    Servizo de Publicacións

2002

  1. El género gramatical en español y las propuestas para evitar el sexismo lingüístico

    Romeral: estudios filológicos en homenaje a José Antonio Fernández Romero (Servizo de Publicacións), pp. 183-209

  2. Romeral: estudios filológicos en homenaje a José Antonio Fernández Romero Hrsg. Lit.

    Servizo de Publicacións

2001

  1. Lengua española y estructuras gramaticales Hrsg. Lit.

    Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

2000

  1. Aproximación a la diacronía modo-temporal de la forma verbal cantase

    Linguistique hispanique: actes du VIIIe Colloque de linguistique hispanique, [organisé à] Nantes les 3, 4 et 5 mars 1998

1999

  1. Gonzalo de Berceo, traductor

    Anovar-anosar: estudios de traducción e interpretación (Servizo de Publicacións), pp. 179-186

1998

  1. El sistema verbal en Gonzalo de Berceo: las formas de irrealidad

    Universidad de Santiago de Compostela

  2. Estudios lingüísticos

    Edicións do Castro

  3. Realizaciones del contenido modal "irrealidad" en el sistema verbal español

    Travaux de linguistique hispanique : actes du VIIe Colloque de linguistique hispanique

  4. Sobre la existencia de dos estados de temporalización en las "formas compuestas" en la obra de Gonzalo de Berceo

    Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: La Rioja, 1-5 de abril de 1997

1996

  1. Sobre la enseñanza de la lengua A (español) en la licenciatura de Traducción e Interpretación

    Scripta philologica in memoriam Manuel Taboada Cid (Servizo de Publicacións), pp. 307-312

1995

  1. Acerca de los verbos "costar, durar, medir, pesar" y sus complementos cuantitativos

    Permanences et renouvellements en linguistique: Actes du VIe Colloque en Linguistique Hispanique : Toulouse, 18 et 19 mars 1994

  2. Algunos aspectos del sistema verbal en "El Conde Lucanor"

    Estudios Hispánicos: Universidad de Wrocław (Polonia), Núm. 4, pp. 55-70

1994

  1. Subjuntivo español y subjuntivo francés: A propósito de una traducción de "L'Etranger" de A. Camus

    Recherches en linguistique hispanique : actes du colloque d'Aix-en-Provence, 20 et 21 Mars 1992

1992

  1. Formas verbales de irrealidad en el Libro de Apolonio

    Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua española