Projets finalisés

2024

  1. La calidad en el subtitulado en directo: un estudio regional, nacional e internacional

    LUIS ALONSO BACIGALUPE, PABLO ROMERO FRESCO

2021

  1. Galician Night of Researchers

    MARIA BELEN RUBIO ARMESTO

2019

  1. LITERATURA INFANTIL E XUVENIL (LIJ) INTEGRADORA E FAVORECEDORA DA DIVERSIDADE

    ANA MARIA PEREIRA RODRIGUEZ

2011

  1. TRADUCCIONES/ADAPTACIONES LITERARIAS Y AUDIOVISUALES DE EL QUIJOTE PARA NIÑOS Y JÓVENES EN LOS SISTEMAS LINGÜÍSTICO-CULTURALES DE EUROPA (I)

    MARIA LOURDES LORENZO GARCIA

  2. "LITERATURA INFANTIL E XUVENIL ANGLOXERMANA E A SÚA TRADUCCIÓN"

2008

  1. CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA LA PREPARACIÓN DE MATERIAL INFANTIL SUBTITULADO PARA PERSONAS SORDAS

    MARIA LOURDES LORENZO GARCIA

2007

  1. MUSAI, FERRAMENTA MULTILINGUE DE SUBTITULADO E AUDIODESCRIPCIÓN

    ANA MARIA PEREIRA RODRIGUEZ

  2. SUBORDIG (INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE CRITERIOS PARA LA ELABORACIÓN DE SBTÍTULOS PARA SORDOS EN TELEVISIÓN DIGITAL)

    ANA MARIA PEREIRA RODRIGUEZ

2006

  1. LA LENGUA DE SEÑAS ESPAÑOLA: ASPECTOS LINGÜÍSTICOS Y FILÓLOGOS

    INMACULADA CONCEPCION BAEZ MONTERO

2002

  1. TRANSFORMACIÓN FUNCIONAL DE LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL EN LA SOCIEDAD MULTIMEDIA. ADAPTACIONES AUDIOVISUALES DE LAS OBRAS INFANTILES INGLESAS Y ALEMANAS AL RECEPTOR ESPAÑOL

2001

  1. La literatura infantil anglogermana y su recepción en España: Aproximación crítica por comuidades lingüisticas a través del análisis de traducciónes y adaptaciones

1997

  1. La literatura infantil anglogermana y su recepción en España: Evolución histórica y diversidad lingüistica.