Departamento
Tradución e lingüística
Publicacións (64) Publicacións nas que participase algún/ha investigador/a
2017
-
"Memorias dun neno labrego": la forja de un "longseller"
Madrygal: Revista de estudios gallegos, Núm. 20, pp. 113-126
-
"Vigo en inglés", unha política lingüística urbana neoliberal
A Trabe de ouro: publicación galega de pensamento crítico, Núm. 106, pp. 57-66
-
70 anos de "Cómaros verdes", libro inaugural
Grial: revista galega de cultura, Núm. 216, pp. 104-109
-
A proxección internacional da obra de Carlos Casares
Raigame: revista de arte, cultura e tradicións populares, Núm. 40, pp. 114-121
-
A proxección internacional da obra de Carlos Casares
Carlos Casares: homenaxe : de amicitia (Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades), pp. 133-138
-
A review of the concept of “functional equivalent” in translation: business entity types in Spain and in the United States
Perspectives: Studies in Translatology, Vol. 25, Núm. 3, pp. 378-396
-
A semiautotradução: modalidade e variantes
Cadernos de tradução, Vol. 37, Núm. 2, pp. 229-245
-
Accessible filmmaking in documentaries
inTRAlinea, Vol. 19
-
Adult canonical texts adapted for children: don Quixote
Translation, the canon and its discontents: version and subversion (Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2017), pp. 112-126
-
Análisis de la eponimia biomédica a través de textos sobre enfermedades rara
E-Aesla, Núm. 3, pp. 174-184
-
Bilingual Education in the Autonomous Regions of Spain
Encyclopedia of Language and Education. Third edition. (Springer), pp. 505-517
-
Camilo J. Cela transvasado ao galego: A familia de Pascual Duarte, Camilo J. Cela, Xunta de Galicia-Editorial Galaxia, 2016, 144 páxinas
Grial: revista galega de cultura, Núm. 213, pp. 88-89
-
Carlos Casares e a tradución como ponte intercultural
Boletín da Real Academia Galega, Núm. 378, pp. 393-409
-
Carlos Casares en el espacio francófono: La trayectoria editorial de Monseigneur
Anales de filología francesa, Núm. 25, pp. 381-398
-
Carlos Casares en lingua inglesa: His excellency, Carlos Casares, Xunta de Galicia - Small Station Press, 2017, 96 páxinas
Grial: revista galega de cultura, Núm. 215, pp. 93-95
-
Carlos Casares, espreitado pola censura
Grial: revista galega de cultura, Núm. 214, pp. 128-135
-
Carlos Garrido, A Traduçom do ensino e divulgaçom da ciência. Vigo, Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo. 2016, 448 páxinas
Revista galega de filoloxía, Núm. 18, pp. 161-163
-
Cinema and Literature: the Connection between Art Forms and How these Forms are Translated (Intersmiotic Transference)
Revista académica liLETRAd, Núm. 3, pp. 341-356
-
Clinical Practice Guidelines in French and Spanish: an Analysis of their Superstructure
Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, Núm. 28, pp. 161-187
-
El doblaje en el Estado Español: de la nacionalización a normalización lingüística
El doblaje: nuevas líneas de investigación (Comares), pp. 5-20