Facultade de Filoloxía e Tradución

2008

1. "A Cloe le gustaba Olivia": acerca de la identidad y la escritura lesbianas

   Que sus faldas son ciclones: representación literaria contemporánea del lesbianismo en lengua inglesa (Egales), pp. 11-26

2. "Allende "y "aquende" en castellano medieval: ¿adverbios o preposiciones?

   Hesperia: Anuario de filología hispánica, Núm. 11, pp. 81-104

3. "Análisis paremiológico de El Quijote de Cervantes en la versión de Ludwig Tieck"

   Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, Núm. 6, pp. 59

4. A censura franquista e Xosé María Alvarez Blázquez

   Xosé María Alvarez Blázquez: Día das Letras Galegas 2008 (Santiago de Compostela : Universidade, Servizo e Publicacións e Intercambio Científico, 2008), pp. 125-160

5. A cooperaçao transfronteiriça entre Portugal e Espanha

   Eixo Atlantico do Noroeste Peninsular

6. A deturpación da toponimia galega do Eo-Navia

   Cadernos de lingua, Núm. 30, pp. 5-26

7. A idade da auga

   Edicións Xerais

8. A inserción laboral dos emigrantes en Bos Aires a través da prensa da colectividade galega, 1900-1930

   Estudos migratorios: revista galega de análise das migracións, Vol. 1, Núm. 2, pp. 85-102

9. A lenda de Pedro Sem: da oralidade à poesia romântica, ao cordel (português e brasileiro) e à literatura para crianças e jovens

   Culturas Populares, Núm. 6

10. A oración en galego medieval (AOGM): o banco de datos sintácticos medievais do ILG

    Cadernos de lingua, Núm. 30, pp. 123-150

11. A planificación lingüística nos centros educativos

    Secretaría Xeral de Política Lingüística

12. A practical proposal for the training of respeakers1

    Journal of Specialised Translation, pp. 106-127

13. About a Portrayal of Cervantes by Azorín

    Cervantes and Don Quixote: proceedings of the Delhi Conference on Miguel de Cervantes

14. Actas del I Congreso Internacional de Filología Hispánica, Jovenes Investigadores: [8 al 11 de mayo 2006 Oviedo]

    Ediciones de la Universidad de Oviedo

15. Adília Lopes: traducir entre la entropía y la subversión

    Lectora: revista de dones i textualitat, Núm. 14, pp. 231-249

16. Alexander Oldys's comic displacement of romance in "The Fair Extravagant"

    Proceedings from the 31st AEDEAN Conference: [electronic resource]

17. Algunhas claves da literatura galega contemporánea

    A Trabe de ouro: publicación galega de pensamento crítico, Núm. 76, pp. 49-55

18. Analyse von Phraseologismen im Text: Ein übersetzungsdidaktisch orientierter Ansatz

    Beiträge zur Phraseologie aus textueller Sicht (Verlag Dr. Kovac), pp. 73-87

19. Antología de poetas y prosistas españoles: [edición facsímil de la edición de Madrid : Compañía Iberoamericana de Publicaciones : Renacimiento, [1929?]]

    Vigo: Tórculo

20. Análisis contrastivo de la prosodia del asturiano central y occidental

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Núm. 10, pp. 267-282