Departamento
Tradución e lingüística
Publicacións (56) Publicacións nas que participase algún/ha investigador/a
2018
-
"La catedral y el niño", novamente
Grial: revista galega de cultura, Núm. 219, pp. 112-119
-
"Sempre en Galiza" en versión inglesa: A. R. Castelao, Forever in Galicia, Francis Boutle Publishers, 2016, 570 páxinas
Grial: revista galega de cultura, Núm. 220, pp. 81-83
-
(Sans titre).
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, Vol. 63, Núm. 1, pp. 235-252
-
A Galicia neofalante
A Trabe de ouro: publicación galega de pensamento crítico, Núm. 109, pp. 11-22
-
A proxección exterior da literatura galega e Carlos Casares: obstáculos e estratexias
Boletín galego de literatura, Núm. 53, pp. 31-81
-
A terminoloxía en Galicia: terminografía para a comunicación internacional?
Terminoloxía e normalización: actas da XII Xornada Científica Realiter : Santiago de Compostela, 9 de xuño de 2016
-
A tradución entre as culturas minorizadas e a cultura galega: intercambios contemporáneos
Estudos literarios e campo cultural galego: En honra do profesor Antón Figueroa (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 181-204
-
A tradución na Festa da Palabra Silenciada (1983-1998)
Identidade(s) e xénero(s) na cultura galega: unha achega interdisciplinaria (Secretaría Xeral de Política Lingüística), pp. 463-491
-
Actas do XIII Congreso Internacional de Lingüística Xeral: Vigo, 13-15 de xuño de 2018
Universidade de Vigo
-
An overview of interpreting in Spanish: Past, present and future
The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies (Taylor and Francis), pp. 196-210
-
Análise paratradutiva das diferentes edicións do Manifesto do Partido Comunista ao galego: a ideoloxía das marxes
Revista galega de filoloxía, Núm. 19, pp. 11-40
-
Análisis terminológico de la categoría conceptual ‘enfermedad’ en artículos de investigación originales sobre enfermedades raras en francés y español
Anales de filología francesa, Núm. 26, pp. 255-275
-
Big Data and data mining: Opinion mining in the field of microblogging on Twitter. State of the art and new trends
To the Next Station: Papers on Culture and Digital Communication (Peter Lang Alemania), pp. 165-190
-
Bilingüismo literario y autotraducción en Galicia
Bilingüisme, autotraducció i literatura catalana
-
Cinema and Literature:: the Connection between Art Forms and How these Forms are Translated (Intersemiotic Transference)
Revista académica liLETRAd, Núm. 4, pp. 197-212
-
Conducting experimental research in audiovisual translation (AVT): A position paper
Journal of Specialised Translation, pp. 105-126
-
Conflicto armado y literatura infantil y juvenil:: Dos obras, dos historias de la historia de la humanidad
Revista académica liLETRAd, Núm. 4, pp. 225-236
-
Corvo Sanchez, J.J. et Fernández Salgado, B. (2018). To the next station. Papers of culture digital communication, Berlin, Bern, Bruselles, New York, Oxford, Warszawa, Wien : Peter Lang. 241 pp. ISBN 978-3-631-71352-5
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, Núm. 16, pp. 155-156
-
Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets
Revista de llengua i dret, Núm. 69, pp. 103-118
-
El cine aplicado a la docencia universitaria. Propuesta de secuencia de aprendizaje para Sociología del Trabajo
REDU: Revista de Docencia Universitaria, Vol. 16, Núm. 1